Переклад тексту пісні Prisoner Of The Highway - Margo Price

Prisoner Of The Highway - Margo Price
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisoner Of The Highway, виконавця - Margo Price.
Дата випуску: 09.07.2020
Мова пісні: Англійська

Prisoner Of The Highway

(оригінал)
I grew where I was planted
But I never felt at home
My head was filled with questions
And my feet, they long to roam
My arms reached out like branches
But my heart just couldn’t stay
I left the moment that I could, a prisoner of the highway
I passed by farms and trailers
As I drove through little towns
I found trouble in the city
I never set my suitcase down
And in those empty alleys
Where retaining walls decay
I just kept a-moving as a prisoner of the highway
Ooh, and I don’t know where I’m headed
Ooh, and I don’t know where it ends
Well, the wind, it felt like freedom
As it whipped through my hair
I was everywhere and everyone
I was nobody and nowhere
Oh, the map was written on my hand and in my DNA
I believe that I was meant to be a prisoner of the highway
Had chains around my ankles
Handcuffs on my wrists
I was haunted by decisions
And simple things I missed
Dear God, why do I wander?
Was I born this way?
And I prayed he would release me as a prisoner of the highway
Ooh, and I don’t know where I’m headed
Ooh, and I don’t know where it ends
I sacrificed my family
Sacrificed true love
I sacrificed my unborn child to the heavens up above
Oh, there was not a limit
To those I would betray
Oh, i was deep down in it as a prisoner of the highway
I just kept a-moving as a prisoner of the highway (Highway, ooh)
(переклад)
Я виріс там, де мене посадили
Але я ніколи не відчував себе як вдома
Моя голова була переповнена запитаннями
І мої ноги, вони прагнуть побродити
Мої руки простяглися, як гілки
Але моє серце просто не могло залишитися
Я пішов у той момент, коли міг, в’язень дороги
Я повз ферми та причепи
Коли я їздив маленькими містами
Я знайшов проблеми у місті
Я ніколи не ставив свою валізу
І в тих порожніх провулках
Де руйнуються підпірні стінки
Я просто продовжував рухатися як в’язень шосе
Ох, і я не знаю, куди я прямую
Ох, і я не знаю, де це кінчається
Ну, вітер, це відчуло свободу
Як воно пробивалось у моєму волосі
Я був скрізь і всі
Я був ніким і ніде
О, карта була написана на моїй руці та в моїй ДНК
Я вважаю, що мені судилося бути в’язнем шосе
На моїх щиколотках були ланцюги
Наручники на моїх зап’ястях
Мене переслідували рішення
І прості речі, які я пропустив
Боже милий, чому я блукаю?
Чи я народжений таким?
І я молився, щоб він звільнив мене як в’язня шосе
Ох, і я не знаю, куди я прямую
Ох, і я не знаю, де це кінчається
Я пожертвував своєю сім’єю
Пожертвував справжньою любов’ю
Я пожертвував свою ненароджену дитину небесам вгорі
О, не було обмежень
Тим, кого я б зрадив
О, я був глибоко в цьому як в’язень шосе
Я просто продовжував рухатися як в’язень шосе (Шосе, о)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands of Time 2016
Pay Gap 2017
Weekender 2016
A Little Pain 2017
Red Temple Prayer (Two-Headed Dog) 2021
That's How Rumors Get Started 2020
Gone To Stay 2020
What Happened To Our Love? 2020
I'd Die For You 2020
All American Made 2017
Do Right By Me 2017
Loner 2017
Learning to Lose ft. Willie Nelson 2017
Don't Say It 2017
Wild Women 2017
Heart of America 2017
Nowhere Fast 2017
Cocaine Cowboys 2017
Best Friends Make The Best Lovers 2021
Hey Child 2020

Тексти пісень виконавця: Margo Price

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004