Переклад тексту пісні Do Right By Me - Margo Price

Do Right By Me (оригінал)

I never wanted scratch off’s
But my daddy always bought 'em
My great Aunt spent her life in Virginia
picking cotton
I don’t have no microwave or a flat screen tv
If you don’t do right by yourself, do right by me
Do right by me
Long as the winters are, sometimes your mind
breaks up
Bars full by the afternoon and everyone is drunk
Sometimes I look down the road for a sign I’ll never see
If you don’t do right by yourself, do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Don’t sell me down the river,
put me out my misery
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me
oooh I tried to get away
so I left that one horse town
Ain’t much for a girl to do but get knocked up
and settle down
The only dream some people have is to win the lottery
If you don’t do right by yourself, do right by me
Some people climb a ladder, 'til they end up at the bottom
Spending all that precious time on money, fame and stardom
All I ever wanted was my own song to sing
If you don’t do right by yourself, do right by me
Do right by me
Do right by me
Don’t sell me down the river,
put me out my misery
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me

Do Right By Me (переклад)

Я ніколи не хотів скретч
Але мій тато завжди їх купував
Моя велика тітка провела своє життя у Вірджинії
збирання бавовни
У мене немає ні мікрохвильової печі, ні телевізора з плоским екраном
Якщо ви самі не робите правильно, робіть правильно мною
Зробіть прямо мною
Довгі зими, іноді ваш розум
розривається
До полудня бари повні, і всі п’яні
Іноді я дивлюсь на дорогу за знаком, якого ніколи не побачу
Якщо ви самі не робите правильно, робіть правильно мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Не продавайте мене по річці,
позбави мене від моєї біди
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
ооо, я намагався втекти
тож я поїхав із того кінного міста
Дівчині не так багато чого робити, але її збивають
і влаштуватися
Єдина мрія деяких людей — виграти в лотерею
Якщо ви самі не робите правильно, робіть правильно мною
Деякі люди піднімаються по драбині, поки не опиняються внизу
Витрачати весь цей дорогоцінний час на гроші, славу та славу
Все, що я коли-небудь хотів, це власну пісню, яку я заспіваю
Якщо ви самі не робите правильно, робіть правильно мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Не продавайте мене по річці,
позбави мене від моєї біди
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною
Зробіть прямо мною