Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirdzošais Gliemežvāks, виконавця - Margarita Vilcāne
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Mirdzošais Gliemežvāks(оригінал) |
Sidraboti gājputni tālumā |
Sidrabota upes smilts |
Sidrabotas lāses mums bārstīja |
Varavīksnes spožais tilts |
Sidrabotā ūdenī iebridām |
Vasaru lai sirds vēl jūt |
Varavīksnes pērles mēs meklējām |
Vienu vien kaut sevim gūt |
Sidraboti gājputni tālumā |
Sidraboti gadi skrien |
Neatradu mirdzošu pērli |
Es tikai tevi vienu vien |
Pasaki man kādā gan tālumā |
Kādā dzelmē laime mīt, jā, mīt |
Sidrabotas lāses un smiltis |
Vien man caur pirkstiem krīt |
Gājputni iet un nepanāk |
Paliek plaukstā mirdzošs gliemežvāks |
Tavi sapņi tajā un tavs mūžs |
Un tavs mūžs, un tavs mūžs |
(переклад) |
Посріблені перелітні птахи вдалині |
Срібний річковий пісок |
По нас розсипалися срібні краплі |
Яскравий міст веселки |
Ми потонули в сріблястій воді |
Нехай серце ще відчуває літо |
Веселкові перлини, які ми шукали |
Один для себе |
Посріблені перелітні птахи вдалині |
Срібні роки біжать |
Я не знайшов сяючої перлини |
Я тільки ти одна |
Розкажи мені здалеку |
У якій глибині знаходиться щастя, так, живе |
Посріблені краплі і пісок |
Я просто пропадаю крізь пальці |
Перелітні птахи літають і не долітають |
На долоні залишається сяюча оболонка |
Ваші мрії в ньому і ваше життя |
І твоє життя, і твоє життя |