Переклад тексту пісні Mon inspiration - Manu MIlitari

Mon inspiration (оригінал)

Mon inspiration, puisée dans une grosse machine
Les pneus qui crissent la ville en état d’crise
Du ciment, a perte de vue
Une emotion demente, quand ton père se tue
Ok s’correct, non ya pas d’fuck quand j’sors
Vu qu’ya un bat de base en d’sous du banc d’char
Des fois les morts, sortent d’leur royaume, sa va juste un peu trop vite,
on s’fait coller par des fantomes
Les amende sont sallées, au gout d’la moyenne
Ta liberté aveuglée par du poivre de cayenne
La cellule peut peut être nourir les lâches, mais nous on crache dans soupe
meme quand ki nous relachent
La rue nous re-accueille, pleine de promesses
En croisant son cercueil, on ecoute la grand messe
A toute vitesse, nostalgique, avant qu’sonne la cloche dl’horloge biologique
Fec
Si la vie suit son cours, moi j’fox
Jmarche pas au crédit, j’cours a contre-courant
Mais pourquoi courir, si sa nous donne des idées
Comme manger pour s’remplir, ou faire l’amour pour s’vider
On s’laisse guider par la facilité, en faisant rien on s’dit k’on profite bien
Drame d’action, la rue en premier plan, avec le bruit d’nos vies pour arriere
chant
L’ecole, loin derriere
J’me’rtourne, mais on la voi pu tellement k’on la dans l’derriere
C du vrai, c du cru, c du rue, mon inspiration M A N U

(переклад)

Моє натхнення, яке черпає велика машина
Шини, що пищать містом у стані кризи
Цемент, скільки око сягає
Божевільні емоції, коли твій батько вбиває себе
Гаразд, усе гаразд, ні, коли я виходжу на вулицю, нема хрена
Так як під танковою лавою йде базовий бій
Іноді мертві виходять зі свого царства, просто це надто швидко,
нас застрягли привиди
Штрафи високі, на смак середній
Твоя свобода, засліплена кайенським перцем
Камера може годувати боягузів, але ми плюємо в суп
навіть коли нас звільняють
Вулиця вітає нас, сповнена обіцянок
Перетинаючи його труну, ми слухаємо високу месу
На повній швидкості, з ностальгією, перед тим, як задзвонить біологічний годинник
Fec
Якщо життя йде своїм чередом, я лисиця
Я не ходжу в кредит, я біжу проти течії
Але навіщо бігти, якщо це дає нам ідеї
Як їсти, щоб насититися, або займатися коханням, щоб спорожніти
Ми дозволяємо собі керувати легкістю, нічого не роблячи, ми говоримо собі, що нам подобається
Гостросюжетна драма, вулиця на передньому плані, а позаду шум нашого життя
спів
Школа, далеко позаду
Я обертаюся, але ми так сильно її бачили, що позаду
C real, c raw, c street, моє натхнення M A N U