Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marche funèbre, виконавця - Manu MIlitariДата випуску: 27.02.2006
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
Marche funèbre(оригінал) |
| J’ai l'âge que le monde te demande pu ton âge |
| Mais y se demande si tu te pisses dessus chu dans un hospice |
| Comme une espèce de pute qui s’est remise au crack |
| Mes muscles m’abandonnent, mes os craquent |
| Mes yeux cherchent leur vigueur sur des photos d’jeunesse |
| Pu capable de bander, j’check même pu d’film de fesses |
| Des grosses veines bleues défigurent mon visage |
| Sur ma chaise berçante, j’ai l’autoroute comme paysage |
| Ma vie s’résume à attendre, qu’on vienne me visiter |
| Ou qu’la mort arrête enfin d’hésiter |
| Pis quoi d’neuf? |
| A part ça pas grand chose |
| Là j’vomis mes poumons, demain ma vessie explose |
| Ya des cultures où j’srais valorisé |
| Ici, malheureusement, d’la société chu la risé |
| Chu celui qu’on opère quand y est mentalement pas là |
| Celui à qui on a peur de demander comment ça va |
| C’est l’heure où les vrais hommes s’affirment |
| C’est l’heure où les grandes gueules s’la ferment |
| Marche funèbre, écoute ça peut s’faire en |
| Une seconde, t’es pas différent |
| J’ai fait ma vie grâce à l’entreprise qui m’a parrainé |
| Pour a peu près 28 mille par année |
| La réussite s’mesure comme une science exacte |
| Moi ma femme m’a rien qu’donné un enfant point 4 |
| Chez les autres, j’ai cherché d’l’approbation |
| Le seul sens à la vie s’trouve dans la reproduction |
| Faique dans une relation pas gâché par la jalousie |
| Dans une bonne femelle chaude comme l’Andalousie |
| Mais dans la paix aussi parce y’a trop d’inégalité |
| Ici comme ailleurs, pis ça fait longtemps d’ailleurs |
| Qu’on sent monter l’odeur d’la révolte |
| Pour qu’les riches comprennent c’pas pour rien si on les vole |
| J’fouille dans mes souvenirs pour une bouée |
| J’ai pas la maladie d’la mémoire trouée |
| Mais y’a rien a trouvé vu qu’tout est d’avance perdu |
| Chaque heure blesse, la dernière tue |
| J’ai 78 ans d’moyenne, chui ''dead'' |
| Dans mon cercueil, en train d’pourrir, Amen |
| Les gens s’recueillent tout autour d’ma carcasse |
| Mais j’laisse pas d’héritage pour les rapaces |
| La cloche rappelle la dureté d’la chapelle |
| Éblouissante derrière l’feu d’ses chandelles |
| Le décor en or, l’encen qui fume sur l’autel |
| Bref, il manque a rien, l’ambiance est mortelle |
| Le prêtre débarque dans sa belle robe de satin |
| Le v’là qui bullshit encore le monde en latin |
| Les gens sont priés de faire des dons |
| Avant de retourner chez eux |
| Restez pour la réception |
| Y’a des sandwiches aux œufs |
| C’est là… |
| (переклад) |
| Мені стільки, скільки світ питає про твій вік |
| Але він цікавиться, чи ти мочишся на себе чу в хоспісі |
| Як якась сука, яка повернулася до крекінгу |
| М’язи відмовляють, кістки тріщать |
| Мої очі шукають своєї сили на фотографіях молодості |
| Міг би отримати жорсткий, я навіть перевіряю задню плівку |
| Великі сині вени спотворюють моє обличчя |
| На моєму кріслі-гойдалці я маю шосе як пейзаж |
| Моє життя полягає в очікуванні, коли хтось прийде до мене в гості |
| Або що смерть нарешті перестає вагатися |
| Так що нового? |
| Крім того, не дуже |
| Там мене легені вирве, завтра міхур вибухне |
| Є культури, де мене б цінували |
| Тут, на жаль, суспільство – посміховисько |
| Шу той, який ми оперуємо, коли подумки немає |
| Ту, яку боїшся запитати, як справи |
| Настав час справжнім чоловікам заявити про себе |
| Настав час, коли великі роти заткнуться |
| Траурний марш, послухати його можна в |
| Почекай, ти нічим не інший |
| Я заробляв на життя завдяки компанії, яка мене спонсорувала |
| Приблизно на 28 тисяч на рік |
| Успіх вимірюється як точна наука |
| Мені дружина поставила дитині тільки 4 бал |
| Серед інших я шукав схвалення |
| Єдиний сенс життя — у розмноженні |
| У відносинах, не зіпсованих ревнощами |
| У гарній гарячій жінці, як Андалусія |
| Але в мирі також тому, що є занадто багато нерівності |
| Тут як і всюди, і це давно |
| Що ми відчуваємо запах повстання |
| Щоб багаті розуміли, що ми їх грабуємо не дарма |
| Шукаю в спогадах буйок |
| У мене немає хвороби пробитої пам'яті |
| Але нічого не знайдено, оскільки все втрачено наперед |
| Кожна година болить, остання вбиває |
| Мені в середньому 78 років, я «мертвий» |
| У моїй труні, гниючий, Амінь |
| Люди збираються навколо моєї туші |
| Але я не залишаю спадщини хижакам |
| Дзвін нагадує суворість каплиці |
| Сліпуча за вогнем її свічок |
| Золотий декор, пахощі, що димлять на вівтарі |
| Словом, нічого не пропало, атмосфера вбивча |
| Приходить священик у своїй гарній атласній рясі |
| Ось хто все ще латинкою дурить світ |
| Людей просять пожертвувати |
| Перед поверненням додому |
| Залишайтеся на прийом |
| Є бутерброди з яйцями |
| Це тут… |