Переклад тексту пісні Grande plume - Manu MIlitari

Grande plume (оригінал)

J’m’ouvre les veines, j’vomis un flow d’marée
Humaine, le pharaon semble plus savoir nager
Chus au Sultan Hôtel, dehors le bruit m’parle
J’entends un printemps fleurir à travers une pluie d’balles
J’ramène espoir de vivre sans conter d’contes de fée
J’me rends compte chus heureux seulement quand j’compte le blé
Chus un esclave en fuite, j’amorce une marche vitale
Avec des thèmes à explorer qui vont faire archi-mal
Les requins d’l’industrie reniflent ma fraîcheur
Mais ch’pas un poisson, selon l'église chus un pécheur
Libre penseur, ils m’ont pris pour un gauchiste
Moi j’me prends pour un artiste incompris comme un autiste
Parole d’homme hyper sensible, j’rationalise
Ch’trop humain pour être à cent pour cent nationaliste
Respect au roi d’la jungle, RIP Jack Layton
Les hommes crèvent mais les idées restent quand le peuple les veulent
Mais tous les hommes sont destructeurs à leur échelle
Facile d’mettre la faute sur Esso, Ultramar et Shell
Le problème est en moi chus bon qu'à m’reproduire
À faire la peau d’mon voisin quand j’ai besoin d’un manteau d’cuir
J’veux réfléchir mais préserve-moi des extrêmes
Laisse-moi haïr l’homme mais dire à mes fils que j’les aime
Emporte-moi loin de c’que leurs études enseignent
L’esprit est un libertin qu’les certitudes enferment

(переклад)

Розкриваю вени, рву приливний потік
Людина, фараон, здається, більше вміє плавати
Я в готелі «Султан», надворі шум говорить зі мною
Крізь град куль чую, як цвіте весна
Повертаю надію жити, не розповідаючи казок
Я розумію, що щасливий, лише коли рахую пшеницю
Я раб-втікач, починаю життєвий похід
З темами для дослідження, які будуть дуже болячими
Акули промисловості нюхають мою свіжість
Але я не риба, по церкві я грішник
Вільнодумець, мене прийняли за лівша
Я вважаю себе незрозумілим художником, як аутист
Слово гіперчутливої ​​людини, я раціоналізую
Занадто людина, щоб бути стовідсотковим націоналістом
Респект королю джунглів, RIP Джеку Лейтону
Люди вмирають, але ідеї залишаються, коли їх хочуть люди
Але всі люди руйнівні у своєму власному масштабі
Легко звинуватити Esso, Ultramar і Shell
Проблема в тому, що я здатний лише відтворювати себе
Зробити шкіру сусіда, коли мені знадобиться шкіряне пальто
Я хочу думати, але захисти мене від крайнощів
Дозволь мені ненавидіти цього чоловіка, але скажи своїм синам, що я їх люблю
Відведи мене від того, чого вчать їхні дослідження
Розум — це розпусник, замкнений певністю