Переклад тексту пісні Лунное сафари - Манго-Манго

Лунное сафари - Манго-Манго
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лунное сафари, виконавця - Манго-Манго. Пісня з альбому Источник наслаждения, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Лунное сафари

(оригінал)
Руками жаркими воздух ловлю.
Свирепых запахов катится рай!
Улыбки жадные как я люблю!
А зной пружинит — это начался май!
Ночь уходит на охоту.
Черная пантера.
Разглядывает окна жадными глазами.
Спи, моя крошка!
Спи-засыпай!
Это лунное сафари.
Давай-давай!
Ров у дома, цветет сирень лиловым воздухом через край.
Закрылось небо.
Это кончился день.
Вдали призывный послышался лай.
Ночь уходит на охоту.
Черная лисица.
Разглядывает окна жадными глазами.
А тебе не спится?
Спи-засыпай!
Это лунное сафари.
Давай-давай!
Руками жаркими воздух ловлю.
Свирепых запахов катится рай!
Улыбки жадные как я люблю!
А зной пружинит — это начался май!
Ночь уходит на охоту.
Черная пантера.
Разглядывает окна жадными глазами.
Спи, моя радость!
Спи-засыпай!
Это лунное сафари.
Давай-давай!
(переклад)
Руки гарячі повітря ловлю.
Лютих запахів котиться рай!
Посмішки жадібні як я люблю!
А знай пружинить — це почався травень!
Ніч іде на полювання.
Чорна Пантера.
Роздивляється вікна жадібними очима.
Спи, моя крихта!
Спи-засинай!
Це місячне сафарі.
Давай давай!
Рів у будинку, цвіте бузок ліловим повітрям через край.
Закрилося небо.
Це скінчився день.
Вдалині призовний почувся гавкіт.
Ніч іде на полювання.
Чорна лисиця.
Роздивляється вікна жадібними очима.
А тобі не спиться?
Спи-засинай!
Це місячне сафарі.
Давай давай!
Руки гарячі повітря ловлю.
Лютих запахів котиться рай!
Посмішки жадібні як я люблю!
А знай пружинить — це почався травень!
Ніч іде на полювання.
Чорна Пантера.
Роздивляється вікна жадібними очима.
Спи, моя радість!
Спи-засинай!
Це місячне сафарі.
Давай давай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Космонавты 1994
Пули 1994
Солдаты группы «Центр» 1998
Аквалангисты 1992
ДМБ 2000 1998
Спецназ 2000
Рыба, колбаса 1994
Тарантелла 2000
Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) 1995
Чкалов 1994
Горит бензобак 1994
Луноход 1 1994
Тачка 2013
Уютный свет 1994
Беркут 1998
На север привезли бананы 1996
Представлялка 2000
Не щекочи мне душу 1996
Люди ловят сигналы 1998
Молодая 2000

Тексти пісень виконавця: Манго-Манго