Переклад тексту пісні Каждый день - Манго-Манго

Каждый день (оригінал)

Мне слесарем-сантехником работать давелось
Я в любой компании теперь желанный гость.
Встречай меня хозяюшка, не тяжело дыша,
Гляди в глаза мне преданно, улыбкою шурша.
Дымят заводы трубами, работает фреза,
Глядишь глазами глупыми и катится слеза.
Раздалась песня звонкая в подъездной тишине
Течет вода поромкою и гаснет свет в окне.
Каждый день, каждый день.
Каждый день, каждый день…
Мои друзья пожарники, мои друзья врачи,
Малярники, полярники и даже стукачи.
Я слесарем-сантехником работаю давно
Столовое, сливовое, грушевое вино.
Каждый день, каждый день.
Каждый день, каждый день…
Я слесарем-сантехником работаю с весны
Обратные, запорные, двуручные краны…
Каждый день, каждый день.
Каждый день, каждый день…
Каждый день, и ёжиком туда-сюда
Каждый день, и тросиком туда-сюда
Каждый день, и вантузом и …
Каждый день, эх…
Каждый день, и щеточкой туда-сюда
Каждый день, и шкурочкой туда-сюда
Каждый день, и вантузом и вантузом
Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…
Каждый день… Каждый день…

Каждый день (переклад)

Мені слюсарем-сантехніком працювати довелося
Я будь-якої компанії тепер бажаний гість.
Зустрічай мене господиня, не важко дихаючи,
Дивись у очі мені віддано, посмішкою шурхіт.
Димлять заводи трубами, працює фреза,
Дивишся очима дурними і котиться сльоза.
Пролунала пісня дзвінка в під'їзній тиші
Тече вода поромкою і згасне світло у вікні.
Щодня, щодня.
Щодня, щодня…
Мої друзі пожежники, мої друзі лікарі,
Малярники, полярники і навіть стукачі.
Я слюсарем-сантехніком працюю давно
Столове, сливове, грушеве вино.
Щодня, щодня.
Щодня, щодня…
Я слюсарем-сантехніком працюю з весни
Зворотні, запірні, дворучні крани.
Щодня, щодня.
Щодня, щодня…
Щодня, і їжачком туди-сюди
Щодня, і тросом туди-сюди
Щодня, і вантузом та …
Щодня, ех…
Щодня, і щіточкою туди-сюди
Щодня, і шкіркою туди-сюди
Щодня, і вантузом та вантузом
Кожен день…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…
Щодня… Щодня…