Переклад тексту пісні Cry - Mandy Moore

Cry - Mandy Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry, виконавця - Mandy Moore.
Дата випуску: 25.11.2004
Мова пісні: Англійська

Cry

(оригінал)
I’ll always remember
It was late afternoon
It lasted forever
And ended so soon (yea)
You were all by yourself
Staring up at a dark gray sky
I was changed
In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
Was then that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
The moment that I saw you cry
It was late in September
And I’ve seen you before (and you were)
You were always the cold one
But I was never that sure
You were all by yourself
Staring up at a dark gray sky
I was changed
In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
Was now that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
I wanted to hold you
I wanted to make it go away
I wanted to know you
I wanted to make your everything, all right…
I’ll always remember…
It was late afternoon…
In places no one will find…
In places no one will find
All your feelings so deep inside
(forever was in your eyes)
It was now that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
Baby cry
The moment that I saw you cry
I think I saw you cry
The moment I saw you cry
Fade out
I wanted to know you
I wanted to know you
I wanted to know you
(переклад)
Я завжди пам'ятатиму
Був пізній день
Це тривало вічно
І закінчився так скоро (так)
Ви були самі
Дивлячись угору на темно-сіре небо
Мене змінили
У місцях, яких ніхто не знайде
Усі твої почуття так глибоко всередині (глибоко всередині)
Тоді я усвідомив
Це назавжди було у твоїх очах
У той момент, коли я бачив, як ти плачеш
Момент, коли я бачив, як ти плачеш
Був пізній вересень
І я бачив тебе раніше (і ти був)
Ти завжди був холодним
Але я ніколи не був настільки впевнений
Ви були самі
Дивлячись угору на темно-сіре небо
Мене змінили
У місцях, яких ніхто не знайде
Усі твої почуття так глибоко всередині (глибоко всередині)
Тепер я усвідомив
Це назавжди було у твоїх очах
У той момент, коли я бачив, як ти плачеш
Я хотів обіймати тебе
Я хотів змусити це зникнути
Я хотів знати вас
Я хотів зробити твоє все, добре…
Я завжди пам’ятатиму…
Був пізній день…
Там, де ніхто не знайде…
У місцях, яких ніхто не знайде
Усі твої почуття так глибоко всередині
(назавжди був у твоїх очах)
Саме зараз я усвідомив
Це назавжди було у твоїх очах
У той момент, коли я бачив, як ти плачеш
Дитячий плач
Момент, коли я бачив, як ти плачеш
Здається, я бачив, як ти плачеш
У той момент, коли я бачив, як ти плачеш
Вицвітати
Я хотів знати вас
Я хотів знати вас
Я хотів знати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Will My Life Begin? (From Disney's ''Tangled'') 2021
I See the Light (From Disney's ''Tangled'') ft. Zachary Levi 2012
When Will My Life Begin 2013
I've Got A Dream (From ''Disney's Tangled'') ft. Brad Garrett, Ensemble - Tangled, Zachary Levi 2021
Healing Incantation 2013
The Tear Heals 2013
I'd Give Anything 2020
The Girl Who Has Everything 2020
Fifteen 2020
Willin’ 2017
The Girl Who Has Everything (Reprise) 2020
Save A Little For Yourself 2020
Invisible Ink 2018
When I Wasn’t Watching 2020
In Real Life 2022
Tryin' My Best, Los Angeles 2020
Easy Target 2020
Silver Landings 2020
How Could This Be Christmas? 2020
If That's What It Takes 2020

Тексти пісень виконавця: Mandy Moore