Переклад тексту пісні How Could This Be Christmas? - Mandy Moore

How Could This Be Christmas? (оригінал)

Moonlight on the snow
Outside my frozen window
Lights are twinkling from my
Neighbor’s roof
I hung out mistletoe
Left cookies by the chimney
How could this be Christmas
Without you?
Somehow
I’m putting on a record
For you
I’m wrapping up a present
For you are
At the top of my wishlist
How could this be Christmas
Without you?
Somehow
I’m putting on a record
For you
I’m wrapping up a present
For you are
At the top of my wishlist
How could this be Christmas
Without you?
There’s headlights in the street
But nobody is stopping
Just another traveler
Passing through
Moonlight on the snow
Outside a frozen window
Guess this year my dreams aren’t
Coming true
Oh, how could this be Christmas
Without you?

How Could This Be Christmas? (переклад)

Місячне світло на снігу
За моїм замороженим вікном
Від мене мерехтять вогні
Сусідський дах
Я вивісив омели
Залишене печиво біля димоходу
Як це може бути Різдво?
Без вас?
Якось
Я ставлю запис
Для вас
Я загортаю подарунок
Бо ти є
Угорі мого списку побажань
Як це може бути Різдво?
Без вас?
Якось
Я ставлю запис
Для вас
Я загортаю подарунок
Бо ти є
Угорі мого списку побажань
Як це може бути Різдво?
Без вас?
На вулиці – фари
Але ніхто не зупиняється
Просто ще один мандрівник
Проходячи через
Місячне світло на снігу
За замороженим вікном
Здогадайтеся, цього року мої мрії ні
Здійснюється
О, як це може бути Різдво?
Без вас?