Переклад тексту пісні Wide Awake - Man Overboard

Wide Awake (оригінал)

It starts with another day, alone in your car
There’s gotta be another way for me to get to you
This distance is real, my heart burns at the wheel
There’s gotta be another way for me to get to you
I saw you leaning on the hood of my car
We’re not leaving here, we’re not leaving here
I need to be with you alone in my arms
I am dying here, I am dying here
When you’re not home
When you’re not home
We’re laying wide awake
We’re always wide awake
It starts with another day, alone in your room
I wish I had the time to stay
But it’s something I have to do
This distance is real and you’re dying to feel
There’s gotta be another way for me to get to you
I saw you leaning on the hood of my car
We’re not leaving here, we’re not leaving here
I need to be with you alone in my arms
I am dying here, I am dying here
When you’re not home
When you’re not home
We’re laying wide awake
We’re always wide awake
I am dying here
I am dying here
It starts with another day, alone in your car
There’s gotta be another way for me to get to you

Wide Awake (переклад)

Це почнеться з іншого дня, на самоті в своєму автомобілі
У мене є інший спосіб до вас доступити
Ця відстань реальна, моє серце палає за кермом
У мене є інший спосіб до вас доступити
Я бачив, як ти спирався на капот мого автомобіля
Ми не підемо звідси, ми не підемо звідси
Мені потрібно бути з тобою наодинці в моїх обіймах
Я вмираю тут, Я вмираю тут
Коли тебе немає вдома
Коли тебе немає вдома
Ми лежимо без сну
Ми завжди прокинулися
Це почнеться з іншого дня, наодинці у своїй кімнаті
Я хотів би в мене часу залишитися
Але це те, що я мушу робити
Ця відстань реальна, і ви жадаєте відчути
У мене є інший спосіб до вас доступити
Я бачив, як ти спирався на капот мого автомобіля
Ми не підемо звідси, ми не підемо звідси
Мені потрібно бути з тобою наодинці в моїх обіймах
Я вмираю тут, Я вмираю тут
Коли тебе немає вдома
Коли тебе немає вдома
Ми лежимо без сну
Ми завжди прокинулися
Я вмираю тут
Я вмираю тут
Це почнеться з іншого дня, на самоті в своєму автомобілі
У мене є інший спосіб до вас доступити