Переклад тексту пісні Atlas - Man Overboard

Atlas (оригінал)

I stare out of my window
And I look at my neighbors
And take notes on being normal
How to wave and be nice
Or talk to a child
Or offer a hand or actually smile
Maybe I’ll learn how to talk to people
Maybe I’ll learn how to laugh
Maybe I’ll end up just like my dad
But I just don’t feel like a grown up yet
I stare out of my window and I count the days
Cause my life’s so fucking pointless
I could talk and be nice or light up a joint
Or go be a friend, but what is the point?
Maybe I’ll learn how to talk to people
Maybe I’ll learn how to laugh
Maybe I’ll end up just like my dad
But I just don’t feel like a grown up yet
But I just don’t feel like a grown up yet
But I just don’t feel like a grown up yet
But I just don’t feel like a grown up yet

(переклад)

Я дивлюсь у вікно
І я дивлюся на своїх сусідів
І занотуйте про те, щоб бути нормальним
Як махнути рукою та бути приємним
Або поговоріть з дитиною
Або пропонуйте руку чи фактично посміхніться
Можливо, я навчуся розмовляти з людьми
Можливо, я навчуся сміятися
Можливо, я закінчу так, як мій тато
Але я ще не відчуваю себе дорослим
Я дивлюсь у вікно й рахую дні
Бо моє життя таке безглузде
Я міг розмовляти і бути добрим або засвітити джойнт
Або побудьте другом, але в чому сенс?
Можливо, я навчуся розмовляти з людьми
Можливо, я навчуся сміятися
Можливо, я закінчу так, як мій тато
Але я ще не відчуваю себе дорослим
Але я ще не відчуваю себе дорослим
Але я ще не відчуваю себе дорослим
Але я ще не відчуваю себе дорослим