Переклад тексту пісні I Like You - Man Overboard

I Like You (оригінал)

Looks like we’re holding hands
Who knows exactly what this all could be…
All I know is that I feel fine when I pretend you’re mine
And you lie close to me
I’m finally laying somewhere where I’m happy that I’m here
And my troubles said goodbye and the heartache disappeared
I miss you most when I try to act like I don’t care about the warm hands
I think that we’re best friends
I like your face, that’s why I stare
You’re everything I hoped a girl could be
So here’s a toast to laying close
I’m comfy now and I just won’t leave
You and me, we could be…
You and me I could see…
I’m in it for the long haul…
I like you
You better come back if you’re running, back if you’re running

(переклад)

Здається, ми тримаємося за руки
Хто точно знає, що це все може бути…
Все, що я знаю, це те, що я почуваюся добре, коли вдаю, що ти мій
І ти лежиш поруч зі мною
Нарешті я лежу десь, де я щасливий, що я тут
І мої негаразди попрощалися, і душевний біль зник
Я сучу за тобою найбільше, коли намагаюся повестися так, ніби мені байдуже теплі руки
Я вважаю, що ми найкращі друзі
Мені подобається твоє обличчя, тому я дивлюся
Ти все, на що я сподівався, що може бути дівчина
Ось тост за прикладення
Зараз мені комфортно, і я не піду
Ти і я, ми можемо бути…
Ти і я я бачив…
Я в цьому надовго…
Ти мені подобаєшся
Краще повертайся, якщо бігаєш, повертайся, якщо бігаєш