Переклад тексту пісні While You Were Sleeping - Man Overboard

While You Were Sleeping (оригінал)

It’s a shame the lights don’t shine on you back in Jersey
'Cuz Broad Street and Walnut are looking real bright
And to think, that maybe I had been a better a companion
You wouldn’t need this rescue once a night
I can hear you breath
I can smell your sheets from New Jersey
And I got a mind
To get out of bed right now
And come over to see you
I can’t imagine you all alone
In the big city on your own
Who’s going to protect you?
I couldn’t be there as much as I wanted to But you don’t need me I just need you
I hope you want me to come over right now
'Cuz I’m going to I hope you miss the way it feels when we wake up together
I’m going to…

While You Were Sleeping (переклад)

Шкода, що вогні не світять на вас у Джерсі
Бо Брод-стріт і Волоський горіх виглядають дуже яскраво
І подумати, що, можливо, був кращим компаньйоном
Вам не знадобиться це порятунок раз на ніч
Я чую твоє дихання
Я чую запах твоїх простирадл із Нью-Джерсі
І я зрозумів
Щоб просто зараз встати з ліжка
І приходьте побачити вас
Я не уявляю вас одного
У великому місті самостійно
Хто вас захищатиме?
Я не міг бути там стільки як хотів Але я тобі не потрібен Я просто потрібен ти
Сподіваюся, ви хочете, щоб я прийшов зараз
Тому що я збираюся я сподіваюся, ви сумуєте за тим, як це відчуття, коли ми прокидаємося разом
Я збираюся…