Переклад тексту пісні Suppy - Man Overboard

Suppy (оригінал)

Good-bye
I have no hope or need to try
This joke I’ve turned into
Survive
It’s not fair to fall apart and take it out on you
Bad luck
I’ve seen the hand that I’ve been dealt for better or for worse
Quit if you think it get harder
Fold if you know that it’s over
This joke we’ve turned into
I’m honest, I’d never lie
You know what I think?
Think I believe in regret
If I loose my mind I’ll never get back again
Never give in
Never get back

Suppy (переклад)

До побачення
Я не маю надій чи потреби пробувати
У цей жарт я перетворився
Вижити
Несправедливо розпадатися й виносити на вас
Погана вдача
Я бачив руку, яку мені роздали як на краще, так і на гірше
Припиніть, якщо ви думаєте, що стане важче
Зігніть, якщо ви знаєте, що все закінчено
У цей жарт ми перетворилися
Чесно кажучи, я б ніколи не брехав
Знаєте, що я думаю?
Думаю, я вірю у жаль
Якщо я втрачу свідомість, я більше ніколи не повернуся
Ніколи не здавайся
Ніколи не повертайся