Переклад тексту пісні Stood Up - Man Overboard

Stood Up (оригінал)

I can’t believe you didn’t come here when I waited
After everything we talked about and all the drama we created
You don’t even have time for me
You say that you’re depressed
Well darling welcome to the club now take a seat
You won’t feel better in the morning
I’ll still exist and you’ll still feel incomplete
If you want to talk to me
Then I promise I’ll stop begging you to love me
And I’ll stop begging you to come by
If you wanna stop you’re crying
I would kiss you till the sun came up
And we’d be happy without trying
But now I know how quick you’d turn around
And now I know when you were lying
Her pretty face…
I didn’t know your name when I found this place
And it doesn’t look the same
You don’t seem the same
You can take the sweet life
And I’ll take all the blame

(переклад)

Я не можу повірити, що ти не прийшов сюди, коли я чекав
Після всього, про що ми говорили, і всієї драми, які ми створили
Ти навіть не встигаєш на мене
Ви кажете, що у вас депресія
Ласкаво просимо до клубу, а тепер сідайте
Вранці вам не стане краще
Я все ще існуватиму, а ти все одно почуватимешся неповноцінним
Якщо ви хочете поговорити зі мною
Тоді я обіцяю, що перестану благати тебе любити мене
І я перестану благати вас зайти
Якщо ти хочеш зупинитися, ти плачеш
Я цілував би тебе, поки не зійде сонце
І ми були б щасливі, не намагаючись
Але тепер я знаю, як швидко ти розвернешся
І тепер я знаю, коли ти брехав
Її гарне обличчя…
Я не знав твого імені, коли знайшов це місце
І це виглядає не так
Ви не схожі на те
Ви можете забрати солодке життя
І я візьму на себе всю провину