Переклад тексту пісні Punishment - Man Overboard

Punishment - Man Overboard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punishment , виконавця -Man Overboard
Пісня з альбому: Man Overboard Deluxe Reissue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Punishment (оригінал)Punishment (переклад)
We had a bad day, nothing to say on the ride home У нас був поганий день, і нічого сказати, коли їхали додому
Bound for the hills and the west coast Направляється до пагорбів і західного узбережжя
Barely took my mind off of the weather and the time Ледве відвернувся від погоди та часу
And the changing of your footsteps І зміна твоїх слідів
God, don’t let this be my song, I’ve felt this way, way too long Боже, не дозволяй це моєю піснею, я відчував це занадто довго
The scariest part of love is living the saddest songs Найстрашніша частина кохання — це прожити найсумніші пісні
Leave me, 'cause I don’t ever wanna go home Залиш мене, бо я ніколи не хочу додому
I fell into the hands of punishment, bound by lies and encouragement Я потрапив у руки покарання, скований брехнею та підбадьоренням
By the time you read this I’ll be miles away Поки ви це прочитаєте, я буду за милі
How is the view from the other side of the fence? Як виглядає вид з іншого боку огорожі?
I couldn’t tell you, I just want it to make sense Я не можу вам сказати, я просто хочу, щоб це мало сенс
Shredded her letters, she was stumbling on the ground Подрібнивши свої листи, вона спотикалася об землю
Protect the good of me Захисти моє добро
God, don’t let this be my song, I’ve felt this way, way too long Боже, не дозволяй це моєю піснею, я відчував це занадто довго
The scariest part of love is living the saddest songs Найстрашніша частина кохання — це прожити найсумніші пісні
Leave me, 'cause I don’t ever wanna go home Залиш мене, бо я ніколи не хочу додому
I fell into the hands of punishment, bound by lies and encouragement Я потрапив у руки покарання, скований брехнею та підбадьоренням
By the time you read this I’ll be miles away Поки ви це прочитаєте, я буду за милі
What this means I’ll never know, up all night, all alone Що це означає, я ніколи не дізнаюся, всю ніч, зовсім один
I’m freezing.Я замерзаю.
What this means you’ll never know, up all night, all alone Що це означає, ти ніколи не дізнаєшся, спати всю ніч, сам
I’m freezing and you’re leaving Я замерзаю, а ти йдеш
I fell into the hands of punishment, bound by lies and encouragement Я потрапив у руки покарання, скований брехнею та підбадьоренням
By the time you read this I’ll be miles awayПоки ви це прочитаєте, я буду за милі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: