Переклад тексту пісні In Orbit - Man Overboard

In Orbit (оригінал)

My mouth is firing out blanks
'Cuz I’ve got nothing left to say
No tools to rebuild the bridge that fell on to the road and got in our way
And all the times you never said «I love you too…»
Are starting to come back
And I’m counting all the things that I didn’t do
Over again…
I’m sorry that I’m such a bad boyfriend
But you…
You didn’t make this easier
I’m sorry I say I’m sorry so much
But its so hard for me to keep in touch
I’m running on a treadmill, ground and going nowhere
On and on the cycle moves
Without me, and without you
And I realize now the world doesn’t need, You and Me
To keep spinning…
'Cuz it spins round and round without us every time we go to sleep
And broken hearts that lie in bed with promises still left to keep
And you just stare at the ceiling, awake all night
On and on the cycle moves
Without me, and without you
And I realize now the world doesn’t need, You and Me
To keep spinning…

(переклад)

Мій рот вистрілює холости
Тому що мені нема чого сказати
Немає інструментів для відновлення мосту, який впав на дорогу та заважав нам
І завжди ти ніколи не говорив «Я теж тебе люблю…»
Починають повертатися
І я вважаю все те, чого не робив
Знову…
Мені шкода, що я такий поганий хлопець
Але ти…
Ви не зробили цього легшим
Вибачте, я кажу, що мені дуже шкода
Але мені так важко підтримувати зв’язок
Я біжу на біговій доріжці, бігаю й нікуди не збираюся
Увімкнено і цикл рухається
І без мене, і без тебе
І я усвідомлюю, що тепер світ не потрібен, ти і я
Щоб продовжити обертатися…
Тому що він крутиться без нас кожного разу, коли ми лягаємо спати
І розбиті серця, які лежать у ліжку з обіцянками, які ще потрібно виконати
І ти просто дивишся в стелю, не спиш всю ніч
Увімкнено і цикл рухається
І без мене, і без тебе
І я усвідомлюю, що тепер світ не потрібен, ти і я
Щоб продовжити обертатися…