Переклад тексту пісні Hoodie Song - Man Overboard

Hoodie Song (оригінал)

Get it together, get a grip, take a breath
Every time I leave I won’t be as bad as the next
Feeling sick in the chest
Don’t know where I’m going and it couldn’t mean less
Have a smoke take a walk
Nothing’s gonna work out as easy as you thought
And it must be my fault
Sometimes when I’m drinking I spit when I talk
Forget everything that you were about to say
Shut your pretty mouth and lets just go away together
And I’ll love you like I do
And nothing will get hold of you
Shut your pretty mouth and lets just go away together
Try to remember, you were sick, don’t forget
No one by your side but I still never left
It’s as bad as it gets
You think it sucks, well you’d never guess
And it hurts when I walk
Tried to run home, it was never a thought
And it always my fault
Something else is always on my mind when I talk
Forget everything that you were about to say
Shut your pretty mouth and lets just go away together
And I’ll love you like I do
(And I loved you like you want me to)
And nothing will get hold of you
(And I loved you like you want me to)
Shut your pretty mouth and lets just go away together
And you need not be reminded
When I first showed up you were so excited
I see we’re falling behind but I just followed you here
I just followed you here
When I first showed up
You should have known that this was wrong so
Forget everything that you were about to say
Shut your pretty mouth and lets just go away together
And I’ll love you like I do
(And I loved you like you want me to)
And nothing will get hold of you
(And I loved you like you want me to)
Shut your pretty mouth and lets just go away (lets just go away)
Shut your pretty mouth and lets just go away

Hoodie Song (переклад)

Зберіться, візьміться в руки, зробіть подих
Кожен раз, коли я піду, я не буду таким поганим, як наступний
Відчуття нудоти в грудях
Не знаю, куди я йду, і це не може означати менше
Покуріть, прогуляйтеся
Ніщо не вийде так просто, як ви думали
І це мабуть моя вина
Іноді, коли я п’ю, я плюю, коли розмовляю
Забудьте все, що збиралися сказати
Закрий свій гарний ротик і поїдемо разом
І я буду любити тебе, як люблю
І ніщо не опанує вас
Закрий свій гарний ротик і поїдемо разом
Спробуйте згадати, що ви хворіли, не забувайте
Нікого поруч з тобою, але я все одно ніколи не пішов
Наскільки це погано
Ви думаєте, що це відстойно, ви ніколи не здогадаєтеся
І мені боляче, коли я ходжу
Намагався втекти додому, але це ніколи не було
І це завжди моя вина
Про щось інше завжди думаю, коли я говорю
Забудьте все, що збиралися сказати
Закрий свій гарний ротик і поїдемо разом
І я буду любити тебе, як люблю
(І я любив тебе так, як ти хочеш, щоб я )
І ніщо не опанує вас
(І я любив тебе так, як ти хочеш, щоб я )
Закрий свій гарний ротик і поїдемо разом
І вам не потрібно нагадувати
Коли я вперше з’явився, ти був дуже схвильований
Я бачу, що ми відстаємо, але я просто пішов за вами сюди
Я щойно стежив за вами тут
Коли я вперше з’явився
Ви повинні були знати, що це було неправильно
Забудьте все, що збиралися сказати
Закрий свій гарний ротик і поїдемо разом
І я буду любити тебе, як люблю
(І я любив тебе так, як ти хочеш, щоб я )
І ніщо не опанує вас
(І я любив тебе так, як ти хочеш, щоб я )
Закрий свій гарний ротик і давай просто піти (дай просто піти)
Закрий свій гарний ротик і поїдемо