Переклад тексту пісні Heart Attack - Man Overboard

Heart Attack - Man Overboard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Attack , виконавця -Man Overboard
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Heart Attack (оригінал)Heart Attack (переклад)
I just needed a reminder Мені просто потрібне нагадування
So I wrote it over every single thing that I own Тому я написав понад кожну річ, якою володію
I made it far enough to find her Я пройшов достатньо далеко, щоб знайти її
But will I ever be a big enough man to take her home Але чи стану я колись достатньо великим чоловіком, щоб забрати її додому
I cut her off for the weekend Я перериваю її на вихідні
Cause I can’t even handle you and me when I’m home Тому що я навіть не можу впоратися зі мною і тобою, коли я вдома
And if she doesn’t feel complete then І якщо вона не почувається повною, тоді
I can go ahead and wish I’m someone she’s never known Я можу побажати, щоб я був тим, кого вона ніколи не знала
You see the regret in my weary eyes Ви бачите жаль у моїх втомлених очах
I’m sick from lies Мене нудить від брехні
You live in pieces in your second life У своєму другому житті ви живете частинами
You miss your mind Ви сумуєте за своїм розумом
It’s time for me to leave Мені час піти
I’m now feeling diseased Зараз я відчуваю себе хворим
Cause in the next few weeks I will be fighting through all my troubles Тому що в наступні кілька тижнів я буду боротися з усіма своїми негараздами
It’s hard for me to just pick up and leave Мені важко просто підняти і піти
Cause in the next few weeks I will be fighting through all my troubles Тому що в наступні кілька тижнів я буду боротися з усіма своїми негараздами
Moving on to a new life, and I forgot about every single person I know Перейшовши до нового життя, я забув про кожну людину, яку я знаю
It’s so sad Це так сумно
We won’t think twice Ми не будемо думати двічі
Just call it off, fold, pack a bag, and head on home Просто скасуйте це, складіть, пакуйте сумку й прямуйте додому
You miss your mind Ви сумуєте за своїм розумом
You miss yourself Ви сумуєте за собою
You miss your family and your mental health Ви сумуєте за сім’єю та своїм психічним здоров’ям
The kids are getting older Діти стають старшими
The family has grown Сім'я зросла
You look at your life now and your mind is blown Ти дивишся на своє життя зараз, і твій розум здуваний
Don’t play with forever Не грайте вічно
You did it from the start Ви зробили це з самого початку
I once was so strong Колись я був таким сильним
Attacked by my own heart Атакований моїм власним серцем
You miss your mind Ви сумуєте за своїм розумом
You miss yourself now Зараз ти сумуєш за собою
You miss your family Ви сумуєте за своєю родиною
You miss your mindВи сумуєте за своїм розумом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: