Переклад тексту пісні Cliffhanger - Man Overboard

Cliffhanger (оригінал)

It’s cold, it’s supposed to be
The night has got a hold of me
I hurt, but enough of me
You glow, glow for all to see
This is what I do, this is who I am
At the park at four am, drinking beer out of a can
Wishing I could understand what it takes to be a man
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me I’ll appear as something less
So hold, grab a hold of me
I know, you are in control of me
It’s dark like it’s supposed to be
But you glow, please just glow for me
This is what I do, this is who I am
Praying for the strength to try, wiping tears out of my eyes
Watching chances pass me by as romance behind it dies
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me, I’ll appear as something less
I’ve come to grips with the fact that I’m depressed
And whatever’s in front of me I’ll see as something less
And the sad thing is that I’ve never been better
And the sad thing is that I’ve never been better
But if you look at the facts, you know I’ve never been better

Cliffhanger (переклад)

Холодно, має бути
Ніч оволоділа мною
Мені боляче, але досить мене
Ти світишся, світишся, щоб усі бачили
Це те я роблю, це я є
У парку о четвертій ранку п’ю пиво з банки
Я хотів би зрозуміти, що потрібно, щоб бути чоловіком
Я усвідомив, що я природний другий найкращий
І все, що проти мене, я буду виглядати як щось менше
Тож тримайся, тримай мене
Я знаю, ви керуєте мною
Темно, як і має бути
Але ти світишся, будь ласка, просто світися для мене
Це те я роблю, це я є
Молюсь про сили спробувати, витираючи сльози з очей
Дивлячись, як шанси обминають мене, як за ними вмирає романтика
Я усвідомив, що я природний другий найкращий
І що б не було проти мене, я буду виглядати як щось менше
Я змирився з тим, що в мене депресія
І все, що переді мною, я бачу як щось менше
І сумно, що мені ніколи не було краще
І сумно, що мені ніколи не було краще
Але якщо ви подивитеся на факти, ви зрозумієте, що я ніколи не був кращим