Переклад тексту пісні Again - Man Overboard

Again - Man Overboard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Again, виконавця - Man Overboard. Пісня з альбому The Human Highlight Reel, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

Again

(оригінал)
Somedays I wake up, I don’t have a plan
I hear what they’re sayin', I don’t understand.
I know you’re out there.
I can’t hear you call.
I wish I never met you, I can’t forget about you at all
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
Somedays I wake up, I don’t have a plan
The whole world just crumbles inside of my hands,
And I know you don’t care, you don’t care at all,
If I could learn to let go, it would be the second feet for the fall
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
I held my breath, with every word,
You ran away with every step you took,
So please my dear, sleep sound tonight,
I wish that I could I still make things alright.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
(переклад)
Іноді я прокидаюся, у мене нема плану
Я чую, що вони говорять, я не розумію.
Я знаю, що ти там.
Я не чую, як ти дзвониш.
Я хотів би ніколи не зустрічати тебе, я не можу забути про тебе взагалі
Якби я міг щось зробити прямо зараз, я б біг.
Я повернуся пізніше.
Я повернуся пізніше.
Якби я міг щось зробити прямо зараз, я б біг.
Я повернуся пізніше.
Я повернуся пізніше.
Іноді я прокидаюся, у мене нема плану
Весь світ просто руйнується в моїх руках,
І я знаю, що тобі байдуже, тобі зовсім байдуже,
Якби я міг навчитися відпускати, це були б другі ноги для осені
Якби я міг щось зробити прямо зараз, я б біг.
Я повернуся пізніше.
Я повернуся пізніше.
Якби я міг щось зробити прямо зараз, я б біг.
Я повернуся пізніше.
Я повернуся пізніше.
Я затамував дихання, з кожним словом,
Ти тікала з кожним кроком,
Тож, будь ласка, мій любий, спи спокійно сьогодні,
Я хотів би, щоб я все ще міг зробити все добре.
Якби я міг щось зробити прямо зараз, я б біг.
Я повернуся пізніше.
Я повернуся пізніше.
Якби я міг щось зробити прямо зараз, я б біг.
Я повернуся пізніше.
Я повернуся пізніше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disconnect 2013
210B 2011
Montrose 2010
Fantasy Girl 2010
Splinter 2015
Love Your Friends, Die Laughing 2012
Lifeline 2020
Dreaming 2013
Where I Left You 2013
Atlas 2012
How To Hide Your Feelings 2013
She's In Pictures 2015
I Saw Behemoth And It Ruled 2011
Borderline 2015
I Like You 2010
World Favorite 2010
Spunn 2012
Dear You 2011
Septemberism 2010
Al Sharpton 2010

Тексти пісень виконавця: Man Overboard