Переклад тексту пісні До завтра - Майя Кристалинская

До завтра - Майя Кристалинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні До завтра, виконавця - Майя Кристалинская. Пісня з альбому Все песни Майи Кристалинской, Ч. 1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

До завтра

(оригінал)
На землю опускается
Ночная тишина,
А где-то начинается
Твой новый день, страна.
До завтра, до завтра!
И нет у песни конца.
До завтра, до завтра!
Поют сердца.
Влюбленные стараются
Продлить полночный час,
Прощаются, прощаются
Уже в который раз.
Под звездами качаются
Огни и провода.
Пусть вечер наш кончается,
Но юность — никогда.
(переклад)
На землю опускається
Нічна тиша,
А десь починається
Твій новий день, країно.
До завтра, до завтра!
І немає у пісні кінця.
До завтра, до завтра!
Співають серця.
Закохані намагаються
Продовжити північ,
Прощаються, прощаються
Вже вкотре.
Під зірками хитаються
Вогні та проводи.
Нехай вечір наш кінчається,
Але юність — ніколи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Do zavtra


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
У тебя такие глаза 2013
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Два берега 2000
Наши мамы 2014
Царевна Несмеяна 2006
Только любовь права 2000
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Пусть дни проходят 2018
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Для тебя 2004
Ветер северный 2004
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Вальс о вальсе 2004
Подмосковный городок 2016
Люблю тебя 2000
Какая песня без баяна 2004

Тексти пісень виконавця: Майя Кристалинская