Переклад тексту пісні VBT - GIMS

VBT (оригінал)

«Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite»
Merci mais j’crois bien qu’j’vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n’peux plus la retenir
Le p’tit qui m’demande: «Est-c'que tu vas revenir ?»
«Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite»
Merci mais j’crois bien qu’j’vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n’peux plus la retenir
Le p’tit qui m’demande: «Est-c'que tu vas revenir ?»
J’crois qu’j’l’ai trouvée, la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Ouais, j’ai trouvé la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Madame veut décale parce que j’fais le grand écart
Show bus', papa star, Las Vegas, pèlerinage
La vie et son devis: voilà de quoi il s’agit
Au fond d’moi, ça s’agite, il est temps de s’assagir
Parents séparés, j’sais qu’pour beaucoup, c’est pareil
Paris, c’est paro, invisibles sont les barreaux
Dix ans de loopings, mon cœur a dû s’endurcir
Ma foi a pris un coup, mes principes se sont adoucis
Ah, ah
«Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite»
Merci mais j’crois bien qu’j’vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n’peux plus la retenir
Le p’tit qui m’demande: «Est-c'que tu vas revenir ?»
«Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite»
Merci mais j’crois bien qu’j’vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n’peux plus la retenir
Le p’tit qui m’demande: «Est-c'que tu vas revenir ?»
J’crois qu’j’l’ai trouvée, la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Ouais, j’ai trouvé la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
J’me suis demandé si ma vie était un film
Malgré mes victoires, mon parcours est indécis
Mes joies et mes peines, des blessures indélébiles
«Lève-toi, réveille-toi»: c’est c’que la daronne a dit
La médaille et son revers, je sais pas si j’le ref’rais
Mais j’me sens moins seul depuis qu’y a le p’tit re-fré
J’ai vu dans vos yeux une partie de c’que j'étais
J’ai vu dans vos yeux le résultat de c’que j’ai fait
J’vais encore tout plaquer, franchement, vous me rendez fou
J’veux plus mentir aux p’tits, leur dire: «Papa a rendez-vous»
Ah
«Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite»
Merci mais j’crois bien qu’j’vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n’peux plus la retenir
Le p’tit qui m’demande: «Est-c'que tu vas revenir ?»
«Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite»
Merci mais j’crois bien qu’j’vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n’peux plus la retenir
Le p’tit qui m’demande: «Est-c'que tu vas revenir ?»
J’crois qu’j’l’ai trouvée, la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Ouais, j’ai trouvé la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis, mes soucis

VBT (переклад)

"Меугі, ти крутий, вся команда вітає тебе"
Дякую, але я думаю, що я збираюся скочити в таксі
Мадам хоче піти, я більше не можу її стримувати
Дитина, яка запитує мене: «Ти повернешся?»
"Меугі, ти крутий, вся команда вітає тебе"
Дякую, але я думаю, що я збираюся скочити в таксі
Мадам хоче піти, я більше не можу її стримувати
Дитина, яка запитує мене: «Ти повернешся?»
Здається, я знайшов його, згорнуту папір
Усі мої турботи в згорнутому папері
Так, я знайшов згорнуту папір
Усі мої турботи в згорнутому папері
Мадам хоче перейти, бо я роблю шпагат
Шоу-автобус, зірковий тато, Лас-Вегас, паломництво
Життя і його цитата: ось про що йдеться
Глибоко всередині мене схвильовано, пора заспокоїтися
Розлучені батьки, я знаю, що для багатьох це те саме
Париж паро, невидимі грати
Десять років циклів, моє серце, мабуть, затверділо
Моя віра вдарила, мої принципи пом’якшилися
о, о
"Меугі, ти крутий, вся команда вітає тебе"
Дякую, але я думаю, що я збираюся скочити в таксі
Мадам хоче піти, я більше не можу її стримувати
Дитина, яка запитує мене: «Ти повернешся?»
"Меугі, ти крутий, вся команда вітає тебе"
Дякую, але я думаю, що я збираюся скочити в таксі
Мадам хоче піти, я більше не можу її стримувати
Дитина, яка запитує мене: «Ти повернешся?»
Здається, я знайшов його, згорнуту папір
Усі мої турботи в згорнутому папері
Так, я знайшов згорнуту папір
Усі мої турботи в згорнутому папері
Мені було цікаво, чи моє життя було кіно
Незважаючи на мої перемоги, мій шлях невизначений
Мої радощі і печалі, незгладимі рани
«Вставай, прокидайся»: так казав дарон
Медаль і її реверс, я не знаю, чи зробив би я це знову
Але я відчуваю себе менш самотнім, оскільки є молодший брат
Я побачив у твоїх очах частину того, ким я був
Я бачив у твоїх очах результат того, що зробив
Я знову все кину, чесно кажучи, ти зводить мене з розуму
Я більше не хочу брехати малим, скажи їм: «У тата призначена зустріч»
о
"Меугі, ти крутий, вся команда вітає тебе"
Дякую, але я думаю, що я збираюся скочити в таксі
Мадам хоче піти, я більше не можу її стримувати
Дитина, яка запитує мене: «Ти повернешся?»
"Меугі, ти крутий, вся команда вітає тебе"
Дякую, але я думаю, що я збираюся скочити в таксі
Мадам хоче піти, я більше не можу її стримувати
Дитина, яка запитує мене: «Ти повернешся?»
Здається, я знайшов його, згорнуту папір
Усі мої турботи в згорнутому папері
Так, я знайшов згорнуту папір
Усі мої турботи в згорнутому папері
Мої турботи в рулонному папері
Мої турботи в рулонному папері
Мої турботи в рулонному папері
Мої турботи, мої турботи