Переклад тексту пісні Mets-moi bien - GIMS

Mets-moi bien (оригінал)

Elle voudrait que j’stoppe mais j’ai dis non
Ta beauté m’attire, c’est évident
Donc elle a fait d’moi un nouvel homme
Pied sur le plancher, je met la gomme
Viens t’installer près de moi ouais jusqu'à nouvel ordre
J’accompagnerai tes gestes et tous tes mouvements
T’as reconnu en moi les signes du mâle dominant
J’en ai fait tomber des cœurs ouais comme des dominos
Quelques nouvelles sappes, une nouvelle montre
Encore un autre son sur les ondes
Et quand la basse cogne: boum boum !
Et dans les clubs, ça twerk, j’kiffe pam pam
Installez-vous confortablement, j’ai mis les gants
J’met des gants pour faire du sale, c’est pas pour l'élégance
Je sais bien à ce tu penses quand tu vois mes dépenses
Quand j’envoie, tout l’monde se demande si c’est l’nouvel an
J’les vois venir ouais j’les voient toutes venir
Inonder l’carré V.I.P pour vivre ce genre de vie
Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie
Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie
Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Meuguiwarano
Irréprochable comme un gentleman
Ma marchandise est dans le cul de l'âne
Je suis un doublé de Kylian
Et dans un Rolls-Royce Cullinan
Ouais j’ai le ventre plein mais j’en veux encore
Du sang qui coupe l’oreille à la Van Gogh
Assieds-toi, pose ton cavu, prends des pop-corn
Je vais t’apprendre à kicker.com
J’les vois venir ouais j’les voient toutes venir
Inonder l’carré V.I.P pour vivre ce genre de vie
Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie
Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie
Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Meuguiwarano
Et je suis rentré dans le club avec un accoutrement qui m’a coûté plusieurs
milliers
Et ouais j’suis rentré dans le club avec un accoutrement qui m’a coûté
plusieurs milliers
Je me suis invité, hum ouais on s’est invité
Je me suis invité, hum ouais on s’est invité
Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien
Meuguiwarano
Meuguiwarano
Mets-moi bien
Ih ih, oh oh
Meuguiwarano

(переклад)

Вона хотіла б, щоб я зупинився, але я сказав ні
Ваша краса мене приваблює, це очевидно
Так вона зробила мене новим чоловіком
Ногу на підлогу, я поклав гумку
Сідайте біля мене, так до подальшого повідомлення
Я буду супроводжувати ваші жести і всі ваші рухи
Ви впізнали в мені ознаки домінантного чоловіка
Я вибивав серця, так, як доміно
Якийсь новий одяг, новий годинник
Ще один звук в ефірі
А коли б’є бас: бум-бум!
А в клубах це тверк, мені подобається пам пам
Влаштовуйтеся зручніше, я надягаю рукавички
Я одягаю рукавички, щоб бруднити, це не для елегантності
Я знаю, що ви думаєте, коли бачите мої витрати
Коли відправляю, всі дивуються, чи Новий рік
Я бачу, як вони приходять, так, я бачу, як вони всі приходять
Залийте площу V.I.P, щоб жити таким життям
Подивіться, як вони тягнуться до такого життя
Подивіться, як вони тягнуться до такого життя
Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно
Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре
Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно
Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре
Меугіварано
Бездоганний, як джентльмен
Мій товар в дупі осла
Я дублер Кіліана
І в Rolls-Royce Cullinan
Так, у мене повний шлунок, але я хочу більше
Кров, що ріже вухо, як Ван Гог
Сідайте, покладіть каву, випийте попкорну
Я навчу вас працювати на kicker.com
Я бачу, як вони приходять, так, я бачу, як вони всі приходять
Залийте площу V.I.P, щоб жити таким життям
Подивіться, як вони тягнуться до такого життя
Подивіться, як вони тягнуться до такого життя
Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно
Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре
Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно
Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре
Меугіварано
І я зайшов до клубу з одягом, який коштував мені кількох
тисячі
І так, я зайшов до клубу з таким одягом, який мені коштував
кілька тисяч
Я запросив себе, так, ми запросили
Я запросив себе, так, ми запросили
Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно
Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре
Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно
Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре
Меугіварано
Меугіварано
Одягніть мене добре
Ой, ой ой
Меугіварано