| Mets-moi bien (оригінал) | Mets-moi bien (переклад) |
|---|---|
| Elle voudrait que j’stoppe mais j’ai dis non | Вона хотіла б, щоб я зупинився, але я сказав ні |
| Ta beauté m’attire, c’est évident | Ваша краса мене приваблює, це очевидно |
| Donc elle a fait d’moi un nouvel homme | Так вона зробила мене новим чоловіком |
| Pied sur le plancher, je met la gomme | Ногу на підлогу, я поклав гумку |
| Viens t’installer près de moi ouais jusqu'à nouvel ordre | Сідайте біля мене, так до подальшого повідомлення |
| J’accompagnerai tes gestes et tous tes mouvements | Я буду супроводжувати ваші жести і всі ваші рухи |
| T’as reconnu en moi les signes du mâle dominant | Ви впізнали в мені ознаки домінантного чоловіка |
| J’en ai fait tomber des cœurs ouais comme des dominos | Я вибивав серця, так, як доміно |
| Quelques nouvelles sappes, une nouvelle montre | Якийсь новий одяг, новий годинник |
| Encore un autre son sur les ondes | Ще один звук в ефірі |
| Et quand la basse cogne: boum boum ! | А коли б’є бас: бум-бум! |
| Et dans les clubs, ça twerk, j’kiffe pam pam | А в клубах це тверк, мені подобається пам пам |
| Installez-vous confortablement, j’ai mis les gants | Влаштовуйтеся зручніше, я надягаю рукавички |
| J’met des gants pour faire du sale, c’est pas pour l'élégance | Я одягаю рукавички, щоб бруднити, це не для елегантності |
| Je sais bien à ce tu penses quand tu vois mes dépenses | Я знаю, що ви думаєте, коли бачите мої витрати |
| Quand j’envoie, tout l’monde se demande si c’est l’nouvel an | Коли відправляю, всі дивуються, чи Новий рік |
| J’les vois venir ouais j’les voient toutes venir | Я бачу, як вони приходять, так, я бачу, як вони всі приходять |
| Inonder l’carré V.I.P pour vivre ce genre de vie | Залийте площу V.I.P, щоб жити таким життям |
| Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie | Подивіться, як вони тягнуться до такого життя |
| Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie | Подивіться, як вони тягнуться до такого життя |
| Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно |
| Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре |
| Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно |
| Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре |
| Meuguiwarano | Меугіварано |
| Irréprochable comme un gentleman | Бездоганний, як джентльмен |
| Ma marchandise est dans le cul de l'âne | Мій товар в дупі осла |
| Je suis un doublé de Kylian | Я дублер Кіліана |
| Et dans un Rolls-Royce Cullinan | І в Rolls-Royce Cullinan |
| Ouais j’ai le ventre plein mais j’en veux encore | Так, у мене повний шлунок, але я хочу більше |
| Du sang qui coupe l’oreille à la Van Gogh | Кров, що ріже вухо, як Ван Гог |
| Assieds-toi, pose ton cavu, prends des pop-corn | Сідайте, покладіть каву, випийте попкорну |
| Je vais t’apprendre à kicker.com | Я навчу вас працювати на kicker.com |
| J’les vois venir ouais j’les voient toutes venir | Я бачу, як вони приходять, так, я бачу, як вони всі приходять |
| Inonder l’carré V.I.P pour vivre ce genre de vie | Залийте площу V.I.P, щоб жити таким життям |
| Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie | Подивіться, як вони тягнуться до такого життя |
| Regarde-les se pavaner pour ce genre de vie | Подивіться, як вони тягнуться до такого життя |
| Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно |
| Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре |
| Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно |
| Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре |
| Meuguiwarano | Меугіварано |
| Et je suis rentré dans le club avec un accoutrement qui m’a coûté plusieurs | І я зайшов до клубу з одягом, який коштував мені кількох |
| milliers | тисячі |
| Et ouais j’suis rentré dans le club avec un accoutrement qui m’a coûté | І так, я зайшов до клубу з таким одягом, який мені коштував |
| plusieurs milliers | кілька тисяч |
| Je me suis invité, hum ouais on s’est invité | Я запросив себе, так, ми запросили |
| Je me suis invité, hum ouais on s’est invité | Я запросив себе, так, ми запросили |
| Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно |
| Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре |
| Le carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P в повітрі, я приземляюся, постав мене правильно |
| Carré V.I.P à l’air plein, j’atterris, mets-moi bien | Квадрат V.I.P на відкритому повітрі, я приземлююся, ставлю мене добре |
| Meuguiwarano | Меугіварано |
| Meuguiwarano | Меугіварано |
| Mets-moi bien | Одягніть мене добре |
| Ih ih, oh oh | Ой, ой ой |
| Meuguiwarano | Меугіварано |
Переклад тексту пісні Mets-moi bien - GIMS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mets-moi bien , виконавця -GIMS
Пісня з альбому: Ceinture noire
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Chahawat
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Mi Gna ft. Super Sako | 2019 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable | 2024 |
| 2020 | |
| 2021 |