| Comme une ombre (оригінал) | Comme une ombre (переклад) |
|---|---|
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| T’es resté à mes côtés malgré mes écarts | Ти залишився зі мною, незважаючи на мої відхилення |
| Resté à mes côtés malgré le brouillard | Залишився біля мене крізь туман |
| La pression sans cesse de danser dans le noir | Постійний тиск танцювати в темряві |
| Célébrité, showbus' ou règne animal | Знаменитість, шоу-бус або царство тварин |
| Tu sais bien qu’on vit dans un monde infâme | Ви добре знаєте, що ми живемо в сумнозвісному світі |
| Obligé d'être le mâle alpha | Вимушений бути альфа-самцем |
| On a subi donc laisse-moi partager tes peines | Ми страждали, тож дозвольте мені розділити ваші печалі |
| J’veux que tu m’suives le temps que cicatrisent mes plaies | Я хочу, щоб ти йшов за мною, поки мої рани загоюються |
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Le ciel n’est pas si noir, y a quelques nuances | Небо не таке темне, є якісь тіні |
| Je m’arrêterai brutalement, de toute évidence | Очевидно, я зупинюся |
| Je n’vois les enfants que de temps en temps | Я бачу дітей лише раз у раз |
| J’me demande comment j’ai pas pété les plombs | Цікаво, як я не злякався |
| Les sentiments m’empêchent de couper les ponts | Почуття не дають мені розірвати зв’язки |
| Le temps finira par me donner raison | Зрештою час доведе, що я маю рацію |
| On a subi donc laisse-moi partager tes peines | Ми страждали, тож дозвольте мені розділити ваші печалі |
| J’veux que tu m’suives le temps que cicatrisent mes plaies | Я хочу, щоб ти йшов за мною, поки мої рани загоюються |
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Une ombre | Тінь |
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Tes mots ont changé ma vie | Твої слова змінили моє життя |
| Tu m’as vu au bord des larmes mais n’oublie pas ce qu’on s'était dit | Ти бачив мене до сліз, але не забувай, що ми сказали |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
| Comme une ombre, comme une ombre | Як тінь, як тінь |
| Je te suivrai comme une ombre | Я піду за тобою, як тінь |
Переклад тексту пісні Comme une ombre - GIMS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme une ombre , виконавця -GIMS
Пісня з альбому: Ceinture noire
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Chahawat
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Mi Gna ft. Super Sako | 2019 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable | 2024 |
| 2020 | |
| 2021 |