Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Real, виконавця - Maher Zain. Пісня з альбому Singles & Duets, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.06.2015
Лейбл звукозапису: Awakening Worldwide
Мова пісні: Англійська
So Real(оригінал) |
They say that love never lasts |
That love never lives to see another day |
But what I know deep down inside |
It’s what I feel and it’s so real |
I gave it up all for You |
And there ain’t nothing that I won’t do |
All I know deep down inside |
It’s what I feel and it’s so real with You! |
Allah, everyday I’ll try to be as true as I can to You |
'Cause loving You the best I can |
Will always be my number one and only plan |
Yes everyday I’ll try to be as true as I can to You |
'Cause loving You the best I can |
Will always be my number one and only plan |
They say: «You're out of your mind» |
«Don't you know that love fades away?» |
They say: «It only brings you pain!» |
But what I feel is so real! |
I gave it up and turned to You |
'Cause I know what your love can do |
O Allah open up our hearts |
And make us feel how it’s so real with You! |
(переклад) |
Кажуть, що любов ніколи не триває |
Це кохання ніколи не доживе, щоб побачити інший день |
Але те, що я знаю глибоко всередині |
Це те, що я відчуваю, і це так реально |
Я від усього заради Тебе |
І немає нічого, чого б я не зробила |
Усе, що я знаю глибоко всередині |
Це те, що я відчуваю, і це так реально з Тобою! |
Аллах, щодня я намагатимусь бути наскільки вірним Тобі |
Тому що я люблю тебе якнайкраще |
Завжди буде мій план номер один і єдиний |
Так, щодня я намагатимусь бути наскільки вірним Тобі |
Тому що я люблю тебе якнайкраще |
Завжди буде мій план номер один і єдиний |
Кажуть: «Ти з’їхав з глузду» |
«Хіба ти не знаєш, що любов згасає?» |
Кажуть: «Це приносить тобі лише біль!» |
Але те, що я відчуваю, настільки реальне! |
Я відмовився від цього й звернувся до вас |
Бо я знаю, на що здатна твоя любов |
О Аллах, відкрий наші серця |
І дайте нам відчути, як це так реально з Вами! |