Переклад тексту пісні No One Knows but Me - Raef

No One Knows but Me (оригінал)

Waterfall, water down
Wash away that guilty frown
Falling rain, rising sun,
So many things to get done
I am done, it’s your turn
I’m getting old, no time to burn
And no one knows but me, the power that I see
And everybody thinks that I’ve gone crazy
And no one knows but me, just thinking of what could be
And everybody thinks they’re the one… but me
Rise up strong!
What you’ll see
Oh, is this real or imaginary?
Shining bright, the night has come
The better life has not yet begun
Here we are, lessons learned
I am done, now it’s your turn!
People think that I’m alone, but I feel close to You
They don’t see that I can love, but I know You do
No one knows just how I feel, only You see through to my heart
Hands raised high, only You can see
For no one knows… but You and me

No One Knows but Me (переклад)

Водоспад, вода вниз
Змийте цю винну хмурку
Падає дощ, сходить сонце,
Так багато справ не робити
Я закінчив, ваша черга
Я старію, не часу горіти
І ніхто не знає, крім мене, сили, яку я бачу
І всі думають, що я збожеволів
І ніхто не знає, окрім мене, я просто думаю про те, що може бути
І всі думають, що вони єдині... крім мене
Підніміться сильно!
Що ви побачите
О, це реально чи уявно?
Яскраво сяючи, настала ніч
Краще життя ще не почалося
Ось ми й отримали уроки
Я закінчив, тепер ваша черга!
Люди думають, що я самотній, але я відчуваю ти близьким
Вони не бачать, що я можу любити, але я знаю, що Ти любиш
Ніхто не знає, що я відчуваю, тільки Ти бачиш моє серце
Руки високо підняті, тільки Ти бачиш
Бо ніхто не знає… крім Ти і мене