Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All About Me, виконавця - Raef. Пісня з альбому Mercy, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.05.2019
Лейбл звукозапису: Awakening Worldwide
Мова пісні: Англійська
All About Me(оригінал) |
Have I lost my mind? |
Wasting time |
Begging for the whole world to subscribe |
Did I lose control of my ego? |
You know a selfie’s never good the first hundred times! |
Because I’m living my life all through a screen |
Filtered friends, yeah I’m loving the dream |
No I don’t want to wake to a world that is so real |
I’m feeding my Me, keep me in this twirl |
Looking for likes in a lonely world |
Trying to numb my pain just to know that I can feel |
'Cause you know what they say |
Hey! |
We’ve got the answer! |
It’s all about me and for my pleasure! |
And you know what they say |
Hey! |
It just feels better! |
It’s all about me, and that’s what matters! |
Ho! |
Hey! |
It’s all about me! |
Ho! |
Hey! |
Da dat, ta da da! |
Is it worth a post? |
If I can’t boast |
About the views and comments that fill my eyes |
Stuck in our own bubble. |
And even if it goes viral |
Why can’t we speak heart to heart with an open mind? |
'Cause I’m living my life all through a screen |
Filtered friends, yeah I’m loving the dream |
No I don’t want to wake to a world that is so real |
I’m feeding my Me, keep me in this twirl |
Looking for likes in a lonely world |
Trying to numb my pain just to know that I can feel |
'Cause you know what they say |
Hey! |
We’ve got the answer! |
It’s all about me and for my pleasure! |
And you know what they say |
Hey! |
It just feels better! |
It’s all about me, and that’s what matters! |
Ho! |
Hey! |
It’s all about me! |
Ho! |
Hey! |
Da dat, ta da da! |
OMG! |
What’s happening to me? |
FOMO has kept me ironically |
From being all that I could ever really be! |
Am I living asleep because I love my screen? |
Hashtag friends, am I losing a dream? |
Shake me, wake me up to a world that I can feel |
It’s a feeding frenzy and a dizzy twirl |
Lonely for likes in a busy world |
We feel so connected but our brokenness is all so real! |
'Cause you know what I say: |
Hey! |
Nothing lasts forever! |
Is it all about me, and for my pleasure? |
Can’t you hear what I say |
Hey! |
Trying to find the answers! |
Going to shut my screen and like what really matters! |
'Cause you know what I say: |
Hey! |
Nothing lasts forever! |
Is it all about me and for my pleasure? |
Can’t you hear what I say |
Hey! |
Trying to find the answers! |
Gonna shut my screen and like what really matters! |
Yeah, gonna shut my screen, and share what really matters! |
(переклад) |
Я з’їхав із глузду? |
Марнування часу |
Прошу, щоб увесь світ підписався |
Чи втратив я контроль над своїм его? |
Ви знаєте, що селфі ніколи не буває гарним перші сто разів! |
Тому що я живу своїм життям через екран |
Відфільтровані друзі, так, я люблю мрію |
Ні, я не хочу прокидатися у світ, який настільки реальний |
Я годую свого Мене, тримай мене в цій крутизні |
Шукайте вподобання в самотньому світі |
Намагаюся заглушити біль, щоб знати, що я можу відчувати |
Бо ти знаєш, що вони кажуть |
Гей! |
Ми отримали відповідь! |
Це все про мене і для мого вдоволення! |
І ви знаєте, що вони кажуть |
Гей! |
Це просто краще! |
Це все про мене, і це головне! |
Хо! |
Гей! |
Це все про мене! |
Хо! |
Гей! |
Та-да, та-да-да! |
Чи варто публікувати? |
Якщо я не можу похвалитися |
Про перегляди та коментарі, які наповнюють мої очі |
Застрягли в нашому міхурі. |
І навіть якщо вона стане вірусною |
Чому ми не можемо говорити від серця до серця з відкритим розумом? |
Тому що я живу своїм життям через екран |
Відфільтровані друзі, так, я люблю мрію |
Ні, я не хочу прокидатися у світ, який настільки реальний |
Я годую свого Мене, тримай мене в цій крутизні |
Шукайте вподобання в самотньому світі |
Намагаюся заглушити біль, щоб знати, що я можу відчувати |
Бо ти знаєш, що вони кажуть |
Гей! |
Ми отримали відповідь! |
Це все про мене і для мого вдоволення! |
І ви знаєте, що вони кажуть |
Гей! |
Це просто краще! |
Це все про мене, і це головне! |
Хо! |
Гей! |
Це все про мене! |
Хо! |
Гей! |
Та-да, та-да-да! |
О БОЖЕ МІЙ! |
Що зі мною відбувається? |
FOMO тримає мене іронічно |
Від того, щоб бути всім, ким я міг бути! |
Чи я живу сплячим, тому що люблю мій екран? |
Хештег друзів, я втрачу мру? |
Потрясіть мене, розбудіть мене у світі, який я відчую |
Це божевілля від годування й запаморочення |
Самотній для лайків у завантаженому світі |
Ми почуваємось такими пов’язаними, але наша зламаність так реальна! |
Тому що ви знаєте, що я кажу: |
Гей! |
Ніщо не вічне! |
Це все про мене і для мого задоволення? |
Ви не чуєте, що я говорю |
Гей! |
Намагаюся знайти відповіді! |
Я закриваю екран і лайкаю те, що дійсно важливо! |
Тому що ви знаєте, що я кажу: |
Гей! |
Ніщо не вічне! |
Це все про мене і для мого задоволення? |
Ви не чуєте, що я говорю |
Гей! |
Намагаюся знайти відповіді! |
Я закрию екран і поставлю лайк, що дійсно важливо! |
Так, я закрию екран і поділюся тим, що дійсно важливо! |