Переклад тексту пісні With You - Raef

With You - Raef
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With You , виконавця -Raef
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.07.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

With You (оригінал)With You (переклад)
Allah Аллаха
I need Allah Мені потрібен Аллах
And the hearts all over the world tonight І серця по всьому світу цієї ночі
I said there’s hearts all over the world tonight Я казав, що сьогодні ввечері є серця по всьому світу
What can I do? Що я можу зробити?
I need Allah Мені потрібен Аллах
And the hearts all over the world tonight І серця по всьому світу цієї ночі
I said there’s hearts all over the world tonight Я казав, що сьогодні ввечері є серця по всьому світу
Wish I was smarter, when I was younger Якби я був розумнішим, коли був молодшим
Found something better, made me a winner and Знайшов щось краще, зробив мене переможцем і
I’m so glad to be Yours Я так радий бути Вашим
It’s my life that you own Це моє життя, яким ви володієте
I start my journey when You forgive me Я починаю мою мандрівку, коли Ти мене пробачиш
I swear my whole world stops Клянусь, увесь мій світ зупиниться
You are in my heart and Ти в моєму серці і
I’m so glad that its fine Я дуже радий, що все добре
You are one truly kind Ти один по-справжньому добрий
You lighten me Ти мене полегшуєш
(I) Feel it, through and through, and (I) Відчуйте це, наскрізь, і
For sure ya Rabbee, there ain’t nothing You can’t do Безперечно, Раббі, немає нічого, чого б ти не міг зробити
Because if I got You Тому що якщо я з тебе
I don’t need money Мені не потрібні гроші
I don’t need cars Мені не потрібні машини
Lord, you’re my all Господи, ти моє все
And oh… І о…
I’m into You my Lord Я захоплююся Тобою, Господи
No one else would do Ніхто інший не зробив би
With every test you put me through З кожним випробуванням, яке ви проводите мені
The miracles, you help me do Чудеса, які ви допомагаєте мені робити
And now I know I can’t be the only one І тепер я знаю, що не можу бути єдиним
I bet there’s hearts all over the world tonight Б’юся об заклад, сьогодні ввечері є серця по всьому світу
With the Love of their life who feel… what I feel when I’m З любов’ю їхнього життя, які відчувають… те, що я відчуваю, коли я
With You, with You, with You, with You, ya Rahman З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, я Рахман
With You, with You, with You, ya Raheem З тобою, з тобою, з тобою, Рахім
I don’t want nobody else Я не хочу нікого іншого
Without You there’s no one left and Без Тебе нікого не залишилось і
The Master of judgment day Володар судного дня
I got to have Your love and I cannot do without Я повинен  мати Твою любов, і я не можу без не обійтися
If I got You Якщо я з тебе
I don’t need money Мені не потрібні гроші
I don’t need cars Мені не потрібні машини
Lord, you’re my all Господи, ти моє все
Oh о
I’m into You my Lord Я захоплююся Тобою, Господи
No one else would do Ніхто інший не зробив би
With every test you put me through З кожним випробуванням, яке ви проводите мені
The miracles, you help me do Чудеса, які ви допомагаєте мені робити
With You, with You, with You, with You, ya Rahman З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, я Рахман
With You, with You, with You, ya Raheem З тобою, з тобою, з тобою, Рахім
And I will never try to deny І я ніколи не спробую заперечити
That You are my life cause if You Що Ти – моє життя, якщо Ти
Ever let me go I would die Коли б відпустив мене, я б помер
So, I won’t front Отже, я не буду передувати
I don’t need another mission Мені не потрібна інша місія
I just need you as my vision Ти мені просто потрібен як моє бачення
If I got You, I’ll be straight Якщо я розумів Тебе, я буду відвертий
Rabbee, I need you every day Раббі, ти мені потрібен кожен день
I need Allah Мені потрібен Аллах
And the hearts all over the world tonight І серця по всьому світу цієї ночі
I said there’s hearts all over the world tonight Я казав, що сьогодні ввечері є серця по всьому світу
What can I do? Що я можу зробити?
I need Allah Мені потрібен Аллах
And the hearts all over the world tonight І серця по всьому світу цієї ночі
I said there’s hearts all over the world tonight Я казав, що сьогодні ввечері є серця по всьому світу
Rab ighfirly Rab ighfirly
Fantal kareemuu Фантастичний kareemuu
Wa3fu ya rabbee Wa3fu ya rabbee
Fantar raheemuu Fantar raheemuu
With You, with You, with You, with You, ya Rahman З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, я Рахман
With You, with you, with youЗ тобою, з тобою, з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: