Переклад тексту пісні Honeymoon - Mahalia

Honeymoon (оригінал)

I still want you around every minute
Babe when you gone I feel down, I don’t get it, no
I know that you’re just outta town, gotta hope on to get well
You been gone a couple days now and I’ve reached my limit, oh
Where are you
I wish I could find you in this bed now, in this empty home, hey
Honey won’t you just come back, come back soon
Silence could be our soundtrack, just me and you
I don’t wanna be alone now on our honeymoon
I don’t wanna be my own now
Baby where you at, where’s your phone now
I been tryna call you all night
I been tryna get this love right, oh
Baby I go wherever you go
'Cause baby I know
You’ll be coming back soon
Coming back to my room
Five years, well I’ll wait for you
Right here in our honeymoon, yeah, yeah, huh
No matter what the weather, yeah
We’ll stay here warm together
Baby I don’t care however, yeah
Just come back to me, ah
Help me fall asleep please
Yeah yeah yeah, yeah yeah, ah
Baby I go where, wherever you go, oh-oh-oh, oh
Oh, I still want you around every minute, huh
Babe when you gone I feel down, I don’t get it, no
I know that you’re just outta town, gotta hope on to get well
You been gone a couple days now and I’ve reached my limit, oh
So where are you, hey
I wish I could find you in this bed now, in this empty home, hey
Honey won’t you just come back, whoa, come back soon
Silence could be our soundtrack, just me and you
I don’t wanna be alone now on our honeymoon
Yeah, nah, nah
I don’t wanna be, I don’t wanna be
Yeah, oh, come back soon
Help me fall asleep please, it’s our honeymoon, huh

(переклад)

Я все ще хочу, щоб ти був поруч кожну хвилину
Дитинко, коли ти пішов, я почуваюся пригніченим, я не розумію цього, ні
Я знаю, що ти просто за містом, маю сподіватися одужання
Тебе не було вже пару днів, і я досяг свого ліміту, о
Ти де
Я б хотів знайти тебе в цьому ліжку зараз, у цьому порожньому домі, привіт
Любий, ти не повернешся, повернись швидше
Тиша може бути нашим саундтреком, лише я і ви
Я не хочу бути один зараз у наш медовий місяць
Тепер я не хочу бути своїм
Дитина, де ти зараз, де твій телефон
Я намагався подзвонити тобі всю ніч
Я намагався зрозуміти це кохання правильно, о
Дитина, я їду куди б ти не пішов
Бо я знаю, дитино
Ви скоро повернетеся
Повертаюся в мою кімнату
П'ять років, я буду чекати на тебе
Прямо тут, у наш медовий місяць, так, так, так
Незалежно від погоди, так
Ми залишимося тут у теплі разом
Дитина, мені все одно, так
Просто поверніться до мене, ах
Допоможіть мені заснути, будь ласка
Так, так, так, так, так, ах
Дитина, я їду куди, куди б ти не пішов, о-о-о, о
О, я все ще хочу, щоб ти був поруч щохвилини, га
Дитинко, коли ти пішов, я почуваюся пригніченим, я не розумію цього, ні
Я знаю, що ти просто за містом, маю сподіватися одужання
Тебе не було вже пару днів, і я досяг свого ліміту, о
Так де ти, привіт
Я б хотів знайти тебе в цьому ліжку зараз, у цьому порожньому домі, привіт
Любий, ти не повернешся, ну, повернись скоро
Тиша може бути нашим саундтреком, лише я і ви
Я не хочу бути один зараз у наш медовий місяць
Так, нє, нє
Я не хочу бути, я не хочу бути
Так, о, повертайся швидше
Допоможіть мені заснути, будь ласка, це наш медовий місяць