| All I Need (оригінал) | All I Need (переклад) |
|---|---|
| Hi, I love the way that I feel when you put your arms over me | Привіт, мені подобається те, що я відчуваю, коли ти обіймаєш мене |
| (There must be something I can say to make you stay, baby) | (Я можу щось сказати, щоб ти залишився, дитино) |
| Oh, hi (Hello), I love the way that you get in the groove when you walk with me | О, привіт (привіт), мені подобається, як ти потрапляєш у гру, коли йдеш зі мною |
| Only me | Тільки я |
| 'Cause every time I think about it, can't stop thinkin' 'bout it | Тому що кожен раз, коли я думаю про це, я не можу перестати думати про це |
| That you are all I need (You are all I need) | Що ти все, що мені потрібно (Ти все, що мені потрібно) |
| Hi, I love thinkin' of all the kisses you could give me if I came around | Привіт, я люблю думати про всі поцілунки, які ти можеш подарувати мені, якби я прийшов |
| Mwah | Mwah |
| (There must be something I can say to make you stay, baby) | (Я можу щось сказати, щоб ти залишився, дитино) |
| Hi, I love the illumination you bring to all the ordinary things I found | Привіт, мені подобається освітлення, яке ви додаєте до всіх звичайних речей, які я знайшов |
| Oh, baby | О, крихітко |
| 'Cause every time I think about it, can't stop thinkin' 'bout it | Тому що кожен раз, коли я думаю про це, я не можу перестати думати про це |
| 'Cause you are all I need (You are all I need) | Тому що ти все, що мені потрібно (Ти все, що мені потрібно) |
| So I'll be singing in the starbright | Тож я буду співати в зоряному світлі |
| Underneath the moonlight, oh (Oh no) | Під місячним світлом, о (О ні) |
| Oh no (Oh no) | О ні (О ні) |
| 'Cause I love your smile and it makes me feel alright | Тому що я люблю твою посмішку, і це змушує мене почувати себе добре |
| Alright (Alright) | Добре (Добре) |
| I will sing it to the sun | Я заспіваю її сонцю |
| You will always be the one for me | Ти завжди будеш єдиною для мене |
| (Wanna make you feel the way I do) | (Хочу, щоб ти відчував себе так, як я) |
| Let your love shine down | Нехай твоя любов сяє |
| Let your love shine down (Yeah) | Нехай твоя любов сяє (Так) |
| Let your love (Yeah) | Нехай твоя любов (Так) |
| Shine for me | Сяй для мене |
| Yeah | так |
| You will always be the one for me (Yeah) | Ти завжди будеш єдиною для мене (Так) |
| Mm mm mm, yeah | Мммммм, так |
| 'Cause every time I think about it, can't stop thinkin' 'bout it | Тому що кожен раз, коли я думаю про це, я не можу перестати думати про це |
| (Can't stop thinkin') | (Не можу перестати думати) |
| 'Cause you are all I need (You are all I need) | Тому що ти все, що мені потрібно (Ти все, що мені потрібно) |
| So I'll be singing in the starbright | Тож я буду співати в зоряному світлі |
| Underneath the moonlight, oh (Oh no) | Під місячним світлом, о (О ні) |
| Oh no (Oh no) | О ні (О ні) |
| 'Cause I love your smile and it makes me feel alright | Тому що я люблю твою посмішку, і це змушує мене почувати себе добре |
| Alright (Alright) | Добре (Добре) |
| I will sing it to the sun | Я заспіваю її сонцю |
| You will always be the one for me (For me) | Ти завжди будеш для мене (для мене) |
| Let your love shine | Нехай твоя любов сяє |
| Let your love shine down | Нехай твоя любов сяє |
| So I'll be singing in the starbright | Тож я буду співати в зоряному світлі |
| Underneath the moonlight, oh (Let it shine, baby) | Під місячним світлом, о (Нехай світить, дитино) |
| Oh no (Oh no) | О ні (О ні) |
| 'Cause I love your smile | Бо я люблю твою посмішку |
| And it makes me feel alright (Let it shine, let it shine, let it shine) | І це змушує мене почувати себе добре (Нехай сяє, нехай сяє, нехай сяє) |
| (Alright) | (Добре) |
| I will sing it to the sun | Я заспіваю її сонцю |
| You will always be the one for me | Ти завжди будеш єдиною для мене |
| Let your love shine down | Нехай твоя любов сяє |
| Let your love shine down | Нехай твоя любов сяє |
| Let your love shine down | Нехай твоя любов сяє |
| (Do you really wanna call my name?) | (Ти справді хочеш назвати моє ім'я?) |
| Yeah, I really wanna call your name | Так, я дійсно хочу назвати твоє ім'я |
| Jacob, Mahali' and Ty | Джейкоб, Махалі і Тай |
| We the best alive | Ми найкращі з живих |
| (There must be something I can say to make you stay) | (Я можу щось сказати, щоб змусити вас залишитися) |
| What up? | Як справи? |
| Hello | Привіт |
| (There must be something I can say to make you stay) | (Я можу щось сказати, щоб змусити вас залишитися) |
| When you leave me | Коли ти покинеш мене |
| I'm all forlorn | Я весь занедбаний |
| When it's time for you to go | Коли тобі пора йти |
| Alone to your home | Наодинці до свого дому |
| You got me calling out | Ти змусила мене подзвонити |
| (There must be something I can say to make you stay) | (Я можу щось сказати, щоб змусити вас залишитися) |
| When you leave me | Коли ти покинеш мене |
| I'm all forlorn | Я весь занедбаний |
| When it's time for you to go | Коли тобі пора йти |
| Alone to your home | Наодинці до свого дому |
| What will I do without you? | Що я буду робити без тебе? |
| You are all I need... | Ти все, що мені потрібно... |
Переклад тексту пісні All I Need - Jacob Collier, Mahalia, Ty Dolla $ign
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Need , виконавця -Jacob Collier
Пісня з альбому Djesse Vol. 3
у жанріR&B
Дата випуску:13.08.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHajanga
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 |