Переклад тексту пісні All I Need - Jacob Collier, Mahalia, Ty Dolla $ign

All I Need (оригінал)

Hi, I love the way that I feel when you put your arms over me
(There must be something I can say to make you stay, baby)
Oh, hi (Hello), I love the way that you get in the groove when you walk with me
Only me
'Cause every time I think about it, can't stop thinkin' 'bout it
That you are all I need (You are all I need)
Hi, I love thinkin' of all the kisses you could give me if I came around
Mwah
(There must be something I can say to make you stay, baby)
Hi, I love the illumination you bring to all the ordinary things I found
Oh, baby
'Cause every time I think about it, can't stop thinkin' 'bout it
'Cause you are all I need (You are all I need)
So I'll be singing in the starbright
Underneath the moonlight, oh (Oh no)
Oh no (Oh no)
'Cause I love your smile and it makes me feel alright
Alright (Alright)
I will sing it to the sun
You will always be the one for me
(Wanna make you feel the way I do)
Let your love shine down
Let your love shine down (Yeah)
Let your love (Yeah)
Shine for me
Yeah
You will always be the one for me (Yeah)
Mm mm mm, yeah
'Cause every time I think about it, can't stop thinkin' 'bout it
(Can't stop thinkin')
'Cause you are all I need (You are all I need)
So I'll be singing in the starbright
Underneath the moonlight, oh (Oh no)
Oh no (Oh no)
'Cause I love your smile and it makes me feel alright
Alright (Alright)
I will sing it to the sun
You will always be the one for me (For me)
Let your love shine
Let your love shine down
So I'll be singing in the starbright
Underneath the moonlight, oh (Let it shine, baby)
Oh no (Oh no)
'Cause I love your smile
And it makes me feel alright (Let it shine, let it shine, let it shine)
(Alright)
I will sing it to the sun
You will always be the one for me
Let your love shine down
Let your love shine down
Let your love shine down
(Do you really wanna call my name?)
Yeah, I really wanna call your name
Jacob, Mahali' and Ty
We the best alive
(There must be something I can say to make you stay)
What up?
Hello
(There must be something I can say to make you stay)
When you leave me
I'm all forlorn
When it's time for you to go
Alone to your home
You got me calling out
(There must be something I can say to make you stay)
When you leave me
I'm all forlorn
When it's time for you to go
Alone to your home
What will I do without you?
You are all I need...

(переклад)

Привіт, мені подобається те, що я відчуваю, коли ти обіймаєш мене
(Я можу щось сказати, щоб ти залишився, дитино)
О, привіт (привіт), мені подобається, як ти потрапляєш у гру, коли йдеш зі мною
Тільки я
Тому що кожен раз, коли я думаю про це, я не можу перестати думати про це
Що ти все, що мені потрібно (Ти все, що мені потрібно)
Привіт, я люблю думати про всі поцілунки, які ти можеш подарувати мені, якби я прийшов
Mwah
(Я можу щось сказати, щоб ти залишився, дитино)
Привіт, мені подобається освітлення, яке ви додаєте до всіх звичайних речей, які я знайшов
О, крихітко
Тому що кожен раз, коли я думаю про це, я не можу перестати думати про це
Тому що ти все, що мені потрібно (Ти все, що мені потрібно)
Тож я буду співати в зоряному світлі
Під місячним світлом, о (О ні)
О ні (О ні)
Тому що я люблю твою посмішку, і це змушує мене почувати себе добре
Добре (Добре)
Я заспіваю її сонцю
Ти завжди будеш єдиною для мене
(Хочу, щоб ти відчував себе так, як я)
Нехай твоя любов сяє
Нехай твоя любов сяє (Так)
Нехай твоя любов (Так)
Сяй для мене
так
Ти завжди будеш єдиною для мене (Так)
Мммммм, так
Тому що кожен раз, коли я думаю про це, я не можу перестати думати про це
(Не можу перестати думати)
Тому що ти все, що мені потрібно (Ти все, що мені потрібно)
Тож я буду співати в зоряному світлі
Під місячним світлом, о (О ні)
О ні (О ні)
Тому що я люблю твою посмішку, і це змушує мене почувати себе добре
Добре (Добре)
Я заспіваю її сонцю
Ти завжди будеш для мене (для мене)
Нехай твоя любов сяє
Нехай твоя любов сяє
Тож я буду співати в зоряному світлі
Під місячним світлом, о (Нехай світить, дитино)
О ні (О ні)
Бо я люблю твою посмішку
І це змушує мене почувати себе добре (Нехай сяє, нехай сяє, нехай сяє)
(Добре)
Я заспіваю її сонцю
Ти завжди будеш єдиною для мене
Нехай твоя любов сяє
Нехай твоя любов сяє
Нехай твоя любов сяє
(Ти справді хочеш назвати моє ім'я?)
Так, я дійсно хочу назвати твоє ім'я
Джейкоб, Махалі і Тай
Ми найкращі з живих
(Я можу щось сказати, щоб змусити вас залишитися)
Як справи?
Привіт
(Я можу щось сказати, щоб змусити вас залишитися)
Коли ти покинеш мене
Я весь занедбаний
Коли тобі пора йти
Наодинці до свого дому
Ти змусила мене подзвонити
(Я можу щось сказати, щоб змусити вас залишитися)
Коли ти покинеш мене
Я весь занедбаний
Коли тобі пора йти
Наодинці до свого дому
Що я буду робити без тебе?
Ти все, що мені потрібно...