Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty, виконавця - Col3trane. Дата випуску: 30.09.2020
Мова пісні: Англійська
Pretty(оригінал) |
| How can I cut through this silence |
| Need you to say that you’re mine |
| Just don’t make the same mistakes I did |
| And I know I say it all the time |
| But you’re so goddamn pretty pretty pretty pretty babe |
| Yeah you’re so goddamn pretty pretty pretty pretty babe |
| Pretty with a little dash of ugly |
| But that’s what makes you beautiful |
| I didn’t ask for nobody to love me |
| You told me I said that before |
| But you look so good I took interest |
| Now you make me feel like a princess |
| And I know I say it all the time |
| But you’re so goddamn pretty pretty pretty pretty baby |
| Yeah you’re so goddamn pretty pretty pretty pretty baby |
| You woke up drunk speaking my language |
| (Finally you can speak in my language, oh baby) |
| We are talking in tongues for the night |
| (Trying to talk but your tongue’s tied) |
| With you on my plate you’re my banquet |
| And I’ve gotta smile to say this |
| But I’m usually way too shy |
| But you’re so goddamn pretty pretty pretty pretty babe |
| Yeah you’re so goddamn pretty pretty pretty pretty babe |
| You’re so goddamn pretty pretty pretty, my pretty baby |
| Yeah you’re so goddamn pretty pretty pretty, my pretty baby |
| (переклад) |
| Як я можу перервати цю тишу |
| Потрібно сказати, що ти мій |
| Просто не робіть тих самих помилок, які я робив |
| І я знаю, що говорю це весь час |
| Але ти така до біса дуже гарна красуня |
| Так, ти дуже гарненька, до біса |
| Гарненько з невеликою часткою негарного |
| Але це те, що робить вас красивою |
| Я не просив, щоб ніхто не любив мене |
| Ви сказали мені я це казав раніше |
| Але ти виглядаєш так добре, що я зацікавився |
| Тепер ти змушуєш мене відчувати себе принцесою |
| І я знаю, що говорю це весь час |
| Але ти така, до біса, дуже гарна дитина |
| Так, ти дуже гарненька, до біса |
| Ти прокинувся п’яним, розмовляючи моєю мовою |
| (Нарешті ти можеш говорити моєю мовою, дитино) |
| Ми розмовляємо мовами на ніч |
| (Намагаюся говорити, але у вас зав’язаний язик) |
| З тобою на мій тарілці ти мій бенкет |
| І я маю посміхатися, щоб сказати це |
| Але зазвичай я занадто сором’язливий |
| Але ти така до біса дуже гарна красуня |
| Так, ти дуже гарненька, до біса |
| Ти дуже гарна, моя гарненька |
| Так, ти дуже гарна, моя гарненька |