Переклад тексту пісні 17 - Mahalia

17 - Mahalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 17 , виконавця -Mahalia
Пісня з альбому: Diary of Me
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.12.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Asylum Records UK, Mahalia Burkmar

Виберіть якою мовою перекладати:

17 (оригінал)17 (переклад)
See as people we try, to please one another Дивіться, як люди, ми намагаємося догодити один одному
In order to be equal, we lie Щоб бути рівними, ми брешемо
So we don’t have to suffer Тож нам не потрібно страждати
But I’m tired of hiding for the benefit of my peers Але я втомився ховатися на благо одних
What’s so wrong with shining, why you got so much fear? Що поганого в тому, щоб сяяти, чому ти так сильно боїшся?
I got my skin all out У мене вся шкіра
I don’t care I’m proud to be me Мені байдуже, я пишаюся тим, що є собою
I was scared to stand out now I’m wearing my hair down Я боявся виділитися, тепер я ношу розпущене волосся
And I feel so free І я почуваюся таким вільним
Always good to be seventeen Завжди добре мати сімнадцять
And I feel so free І я почуваюся таким вільним
Always good to be seventeen Завжди добре мати сімнадцять
Seventeen Сімнадцять
See as teenagers we think we have to blend Дивіться, як підлітки, ми думаємо, що мусимо змішатися
But if you want to be greater than this there’s no use in pretending Але якщо ви хочете бути вищим за це, то не варто прикидатися
Because I tried to change myself for the benefit of my friends Тому що я намагався змінитися на користь моїх друзів
Well now it’s time to wave goodbye 'cos Ну що ж, настав час махнути на прощання, тому що
My used to be’s are at an end Моє колишнє життя закінчується
I got my skin all out У мене вся шкіра
I don’t care I’m proud to be me Мені байдуже, я пишаюся тим, що є собою
I was scared to stand out now I’m wearing my hair down Я боявся виділитися, тепер я ношу розпущене волосся
And I feel so free І я почуваюся таким вільним
Always good to be seventeen Завжди добре мати сімнадцять
And I feel so free І я почуваюся таким вільним
Always good to be seventeen Завжди добре мати сімнадцять
Seventeen Сімнадцять
I will be myself because I like who I’m becoming Я буду самою собою, тому що мені подобається, ким я стаю
If you’re ready come with me Якщо ви готові, йдіть зі мною
These boots were made for running Ці черевики були створені для бігу
But I’m sick of running Але мені набридло бігати
in circles around ya у колах навколо вас
But this ain’t about ya Але це не про тебе
This ain’t about ya Це не про тебе
I got my skin all out У мене вся шкіра
I don’t care I’m proud to be me Мені байдуже, я пишаюся тим, що є собою
I was scared to stand out now I’m wearing my hair down Я боявся виділитися, тепер я ношу розпущене волосся
And I feel so free І я почуваюся таким вільним
Always good to be seventeen Завжди добре мати сімнадцять
Seventeen Сімнадцять
Seventeen Сімнадцять
Seventeen Сімнадцять
Seventeen Сімнадцять
I will be myself because I like who I’m becoming Я буду самою собою, тому що мені подобається, ким я стаю
If you’re ready come with me Якщо ви готові, йдіть зі мною
These boots were made for running Ці черевики були створені для бігу
But I’m sick of running Але мені набридло бігати
in circles around ya у колах навколо вас
But this ain’t about ya Але це не про тебе
This ain’t about yaЦе не про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2022
2019
2019
2019
2020
2017
2020
2019
2019
2019
2020
2021
2019
2019
2021
2020
2019
2017
2015
2020
Тексти пісень виконавця: Mahalia