Переклад тексту пісні Your Dreams Won't Die - Magnum

Your Dreams Won't Die - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Dreams Won't Die, виконавця - Magnum. Пісня з альбому The Valley of Tears - The Ballads, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 05.01.2017
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Your Dreams Won't Die

(оригінал)
The game was over
All you did was cry
The church was empty
They’d all said goodbye
No one knows why this had to happen
Oh, what a surprise
That cold assassin
The passing of time
Here for a time
Keep things alive
Your dreams, won’t die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They’re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won’t die
Your dreams won’t die
So time’s a healer
Well, that’s what they say
It rings up empty
Don’t give much away
Some go astray, some do much better
So know who you are
You’re just a beggar
Or bright morning star
Just think it through
Till it makes sense to you
Your dreams, won’t die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They’re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won’t die
Your dreams won’t die
Whatever you become, baby
Whatever you decide
You’re better off than some, baby
Don’t keep it all inside
Your dreams, won’t die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They’re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won’t die
Your dreams won’t die
Your dreams, won’t die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They’re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won’t die
Your dreams won’t die
(переклад)
Гра була закінчена
Все, що ти робив, це плакав
Церква була порожня
Вони всі попрощалися
Ніхто не знає, чому це мало статися
О, який сюрприз
Той холодний вбивця
Минання часу
Тут на деякий час
Тримайте речі живими
Ваші мрії не помруть
Якщо ви згадуєте їх щодня
Солодких снів, блакитне небо
Вони проведуть вас до кінця
Я вірю, у тебе немає брехні
Ваші мрії не помруть
Ваші мрії не помруть
Отже, час це цілитель
Ну, це те, що вони кажуть
Він дзвонить порожнім
Не віддавайте багато
Деякі збиваються з шляху, інші – набагато краще
Тож знайте, хто ви
Ви просто жебрак
Або яскрава ранкова зірка
Просто подумайте
Поки це не стане для вас сенсом
Ваші мрії не помруть
Якщо ви згадуєте їх щодня
Солодких снів, блакитне небо
Вони проведуть вас до кінця
Я вірю, у тебе немає брехні
Ваші мрії не помруть
Ваші мрії не помруть
Яким би ти не був, дитино
Що б ви не вирішили
Ти краще за інших, дитино
Не тримайте все всередині
Ваші мрії не помруть
Якщо ви згадуєте їх щодня
Солодких снів, блакитне небо
Вони проведуть вас до кінця
Я вірю, у тебе немає брехні
Ваші мрії не помруть
Ваші мрії не помруть
Ваші мрії не помруть
Якщо ви згадуєте їх щодня
Солодких снів, блакитне небо
Вони проведуть вас до кінця
Я вірю, у тебе немає брехні
Ваші мрії не помруть
Ваші мрії не помруть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексти пісень виконавця: Magnum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006