Переклад тексту пісні Without Your Love - Magnum

Without Your Love (оригінал)

I’d pay any price
Just to keep you here with me I won’t hold you down
You can feel that you’re free
But it’s all no good
Without your love, without your love
Without your love, without your love
Without your love, without your love
I can’t make it on my own, I can’t make it on my own
You’ve got to hold on me But please don’t let go I love the way you do it
I know it must show
But it’s all no good
Without your love, without your love
Without your love, without your love
Without your love, without your love
I can’t make it on my own, I can’t make it on my own
I couldn’t breathe
I couldn’t see
I couldn’t feel
It’s not the same
It’s only me It’s not real, not real
Without your love, without your love
Without your love, without your love
Without your love, without your love
I can’t make it on my own, I can’t make it on my own

(переклад)

Я б заплатив будь-яку ціну
Просто щоб тримати вас тут зі мною я не буду стримувати вас
Ви можете відчути, що ви вільні
Але все це погано
Без твоєї любові, без твоєї любові
Без твоєї любові, без твоєї любові
Без твоєї любові, без твоєї любові
Я не можу зробити це сам, я не можу зробити це сам
Ти повинен триматися за мене, але, будь ласка, не відпускай мене, мені подобається, як ти це робиш
Я знаю, що це має показати
Але все це погано
Без твоєї любові, без твоєї любові
Без твоєї любові, без твоєї любові
Без твоєї любові, без твоєї любові
Я не можу зробити це сам, я не можу зробити це сам
Я не міг дихати
Я не бачив
Я не відчув
Це не те саме
Це тільки я Це не справжнє, не справжнє
Без твоєї любові, без твоєї любові
Без твоєї любові, без твоєї любові
Без твоєї любові, без твоєї любові
Я не можу зробити це сам, я не можу зробити це сам