Переклад тексту пісні We All Run - Magnum

We All Run - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We All Run , виконавця -Magnum
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:29.08.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

We All Run (оригінал)We All Run (переклад)
I dreamt I saw the cities burning Мені снилося, що я бачив, як горять міста
At the gates I saw the angels cry Біля воріт я бачив, як ангели плакали
Now there’ll be no turning Тепер повороту не буде
And still I wonder why І досі мені цікаво, чому
I dreamt I felt the hand of reason Мені снилося, що я відчув руку розуму
Coming slowly down, it passed me by Повільно спускаючись, воно пройшло повз мене
It’s just the killing season Це просто сезон вбивств
Yeah, it’s a foolish lie Так, це дурна брехня
We all run Ми всі бігаємо
It’s a pity for everyone Шкода всіх
It’s all gone Все пропало
And there’s nothing that can be done І нічого не можна зробити
We all run Ми всі бігаємо
So get ready, the time has come Тож готуйтеся, час настав
We all run Ми всі бігаємо
It’s all over, the game is won Усе закінчено, гра виграна
And I dreamt I took a thousand footsteps І мені снилося, що я пройшов тисячу кроків
To a sea as black and filled with tears До моря, як чорного й слізного
Now there’ll be no goodness Тепер добра не буде
For a thousand years Протягом тисячі років
I dreamt I crossed a raging river Мені снилося, що я перетнув бурхливу річку
That was pure and clear and washed away Це було чисто і ясно і змито
All my troubles wither Усі мої негаразди в’януть
Into another day В інший день
We all run Ми всі бігаємо
It’s a pity for everyone Шкода всіх
It’s all gone Все пропало
And there’s nothing that can be done І нічого не можна зробити
We all run Ми всі бігаємо
So get ready, the time has come Тож готуйтеся, час настав
We all run Ми всі бігаємо
It’s all over, the game is won Усе закінчено, гра виграна
The cost is too much Ціна занадто велика
In nothing we trust Ні в чому ми не довіряємо
Everything we touch Все, чого доторкаємося
Turns into dust Перетворюється на пил
We all run Ми всі бігаємо
It’s a pity for everyone Шкода всіх
It’s all gone Все пропало
And there’s nothing that can be done І нічого не можна зробити
We all run Ми всі бігаємо
So get ready, the time has come Тож готуйтеся, час настав
We all run Ми всі бігаємо
It’s all over, the game is won Усе закінчено, гра виграна
We all run Ми всі бігаємо
It’s a pity for everyone Шкода всіх
It’s all gone Все пропало
And there’s nothing that can be done І нічого не можна зробити
We all run Ми всі бігаємо
So get ready, the time has come Тож готуйтеся, час настав
We all run Ми всі бігаємо
It’s all over, the game is wonУсе закінчено, гра виграна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1985
1987
2018
2018
1982
1978
2020
1987
1979
1987
1985
1984
1984
1985
2018
2020
1982
1987
2018
1984
Тексти пісень виконавця: Magnum