Переклад тексту пісні The Fall - Magnum

The Fall (оригінал)

Maybe tomorrow your day will come
Searching for something, like everyone
But while you’re sleeping, dream away fast
All that you’re thinking, lost in the past
Well, there’s something wrong
We’ve known it too long
God bless us all
Look what we’ve done to this place
We don’t care at all
Washing the blame from our face
Soon there’ll be no one to call
Maybe we follow, choose the wrong path
Carry on blindly, scared to come last
Feel like a stranger in your own room
No one can see you shine like a jewel
There’s no magic verse
Will save us from this curse
God bless us all
People who live in this place
Don’t care at all
Probably won’t leave a trace
After we’ve taken the fall
The Moon’s on the run
Making a break for liberty
The world’s come undone
But we don’t want to see
God bless us all
Look what we’ve done to this place
We don’t care at all
Washing the blame from our face
Soon there’ll be no one to call
God bless us all
People who live in this place
Don’t care at all
Probably won’t leave a trace
After we’ve taken the fall

The Fall (переклад)

Можливо, завтра настане твій день
Шукає щось, як і всі
Але поки ви спите, швидко мрійте
Все, про що ви думаєте, втрачено в минулому
Ну, щось не так
Ми знаємо це занадто давно
Бог благословить нас усіх
Подивіться, що ми зробили з цим місцем
Нам взагалі байдуже
Змиваємо провину з нашого обличчя
Скоро не буде кому дзвонити
Можливо, ми йдемо, вибираємо неправильний шлях
Продовжуйте сліпо, боячись прийти останнім
Відчуйте себе чужим у своїй кімнаті
Ніхто не бачить, як ви сяєте, як коштовний камінь
Немає чарівного вірша
Врятує нас від цього прокляття
Бог благословить нас усіх
Люди, які живуть у цьому місці
Зовсім байдуже
Ймовірно, не залишить сліду
Після того, як ми взяли падіння
Місяць бігає
Зробити перерву на свободу
Світ зруйнований
Але ми не хочемо бачити
Бог благословить нас усіх
Подивіться, що ми зробили з цим місцем
Нам взагалі байдуже
Змиваємо провину з нашого обличчя
Скоро не буде кому дзвонити
Бог благословить нас усіх
Люди, які живуть у цьому місці
Зовсім байдуже
Ймовірно, не залишить сліду
Після того, як ми взяли падіння