Переклад тексту пісні Tell Me What You've Got to Say - Magnum

Tell Me What You've Got to Say (оригінал)

So it’s here
Now it’s judgement day
All those tears
For those who’ve lost their way
Bring out the martyrs, the king and the queens
All those who think they’ve been blessed
So it’s here
Tell me what you’ve got to say
So it’s done
Now it’s gone astray
Your loved one’s
Lost or ran away
Sing out forever you sisters of death
Wailing that no-one can hear
So it’s done
Tell me what you’ve got to say
It’s another rainy day
Talk of freedom got away
Time to get the message right
It’s never black or white
So I’m walking in the rain
Found a reason to explain
No excuses, no regret
We all deserve respect
It’s for real
Watch the children play
They conceal
All in disarray
Cities and kingdoms are turned into dust
Thousands of years shot to hell
How’s it feel?
Tell me what you’ve got to say
It’s another rainy day
Talk of freedom got away
Time to get the message right
It’s never black or white
So I’m walking in the rain
Found a reason to explain
No excuses, no regret
We all deserve respect
Show me where we
Get some truth
Left in silence
Hanging loose
Lost in hatred
Lost in fear
Standing naked
It’s a reality watching it all disappear
It’s another rainy day
Talk of freedom got away
Time to get the message right
It’s never black or white
So I’m walking in the rain
Found a reason to explain
No excuses, no regret
We all deserve respect

Tell Me What You've Got to Say (переклад)

Тож воно тут
Тепер настав судний день
Всі ці сльози
Для тих, хто заблукав
Виведіть мучеників, короля і королев
Усі ті, хто думає, що отримав благословення
Тож воно тут
Скажи мені, що ти маєш сказати
Отже, це зроблено
Тепер воно збилося з шляху
Ваша кохана людина
Загубився або втік
Співайте вічно, сестри смерті
Плач, що ніхто не чує
Отже, це зроблено
Скажи мені, що ти маєш сказати
Це ще один дощовий день
Розмови про свободу пішли
Час правильно розібратися
Він ніколи не буває чорним чи білим
Тож я йду під дощем
Знайшли причину для пояснення
Без виправдань, без жалю
Ми всі заслуговуємо на повагу
Це по-справжньому
Подивіться, як діти грають
Вони приховують
Усе в безладі
Міста і королівства перетворюються на порох
Тисячі років розстріляні до пекла
Як це відчуття?
Скажи мені, що ти маєш сказати
Це ще один дощовий день
Розмови про свободу пішли
Час правильно розібратися
Він ніколи не буває чорним чи білим
Тож я йду під дощем
Знайшли причину для пояснення
Без виправдань, без жалю
Ми всі заслуговуємо на повагу
Покажіть мені, де ми
Дізнайтеся трохи правди
Залишився в тиші
Вільно висить
Загублений у ненависті
Загублений у страху
Стоять гола
Спостерігати за тим, як усе зникає, — реальність
Це ще один дощовий день
Розмови про свободу пішли
Час правильно розібратися
Він ніколи не буває чорним чи білим
Тож я йду під дощем
Знайшли причину для пояснення
Без виправдань, без жалю
Ми всі заслуговуємо на повагу