Переклад тексту пісні Take Me to the Edge - Magnum

Take Me to the Edge - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me to the Edge , виконавця -Magnum
Пісня з альбому: Into the Valley of the Moon King
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management

Виберіть якою мовою перекладати:

Take Me to the Edge (оригінал)Take Me to the Edge (переклад)
I won’t go softly Я не піду м’яко
Won’t be discreet Не буде стриманим
You know I’m not drownin' ти знаєш, що я не тону
Don’t need relief Не потрібно полегшення
Ain’t tired of livin' не втомився жити
I don’t wanna die Я не хочу вмирати
My cup ain’t empty Моя чашка не порожня
It won’t run dry Він не висохне
Where is the journey no one defies Де подорож, якій ніхто не кидає виклик
The end comes early Кінець приходить рано
That’s no surprise Це не дивно
When it’s all over &it's all done Коли все закінчиться і все зроблено
The best is waitin'&yet to come Найкраще — це чекати і поки прийти
Take me to the edge Доведіть мене до краю
Let me look across Дозвольте мені оглянути
Sacrifice the conversation Пожертвуйте розмовою
Stuck on muddy ground Застряг на брудному ґрунті
I can’t find the key Я не можу знайти ключ
Just another complication Просто ще одне ускладнення
My hands are tied &bound Мої руки зв’язані та зв’язані
Can’t get nothin’done Нічого не можна зробити
Run away from accusation Втікайте від звинувачень
I’m alive and well Я живий і здоровий
No more yesterdays Немає більше вчорашніх днів
I don’t need the confrontation Мені не потрібна конфронтація
When apprehension gets overdone Коли побоювання стає перебільшеним
Let everyday pass Нехай минає кожен день
And one by one І один за одним
A new beginning Новий початок
A brand new start Абсолютно новий початок
As the old memories inspire the heart Як старі спогади надихають серце
Where is the journey no one defies Де подорож, якій ніхто не кидає виклик
The end comes early Кінець приходить рано
That’s no surprise Це не дивно
When it’s all over &it's all done Коли все закінчиться і все зроблено
The best is waitin’and yet to come Найкраще — це чекати і ще попереду
Take me to the edge Доведіть мене до краю
Let me look across Дозвольте мені оглянути
Sacrifice the conversation Пожертвуйте розмовою
Stuck on muddy ground Застряг на брудному ґрунті
I can’t find the key Я не можу знайти ключ
Just another complication Просто ще одне ускладнення
My hands are tied and bound Мої руки зв’язані та зв’язані
Can’t get nothin’done Нічого не можна зробити
Run away from accusation Втікайте від звинувачень
I’m alive &well Я живий і здоровий
No more yesterdays Немає більше вчорашніх днів
I don’t need the confrontationМені не потрібна конфронтація
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: