Переклад тексту пісні So Cold the Night - Magnum

So Cold the Night (оригінал)

So cold the night
That darkens every waking hour
Let me in
I shall devour, all within
I hear the sound
The earth does tremble at my feet
Skies explode
At last we meet, anger flows
So sad, oh
So sad, oh
The wings that flew me here were glad
Like before I’ve never had
But there’s always tomorrow
Strange dreams of sorrow
So sad, oh
So sad, oh
Deny me now
A thousand years would serve me well
But for me
Who can tell?
Who can see?
I ride the storm
Of tearful faces wrapped in pain
Here I am
Am I to blame, if I ran?
So sad, oh
So sad, oh
So sad, oh
I ride the storm
Of tearful faces wrapped in pain
Here I am
Am I to blame?

So Cold the Night (переклад)

Така холодна ніч
Що темніє щогодини неспання
Впусти мене
Я пожираю все всередині
Я чую звук
Земля тремтить біля моїх ніг
Небо вибухає
Нарешті ми зустрілися, гнів виливається
Так сумно, о
Так сумно, о
Зраділи крила, що прилетіли сюди
Як раніше у мене ніколи не було
Але завжди є завтра
Дивні мрії про горе
Так сумно, о
Так сумно, о
Відмовтеся від мене зараз
Тисяча років послужила б мені добре
Але для мене
Хто може сказати?
Хто може бачити?
Я їду на бурі
Слізних облич, огорнутих болем
Я тут
Я винен, якщо втік?
Так сумно, о
Так сумно, о
Так сумно, о
Я їду на бурі
Слізних облич, огорнутих болем
Я тут
Я винен?