Переклад тексту пісні One Step Away - Magnum

One Step Away (оригінал)

See you like the water’s edge
The taste of fear is in my heart and in my head
I’ve never seen a power so strong
The silver moon just like a medal being hung
Feel your touch your brand of fire
And your magic weave is more than I require
I’ve never seen this place before
I live in this world yes I know where I belong
Time has no respect for man’sd vanity
We hold the keys we are the caretakers of insanity
We’ve been down this road before
Learnt the lesson on the surface it’s been scored
One step away
Away from you
One step away
Away from you
Your many faces I can’t trust
I walk alone I’ll take my chance I won’t be pushed
You promise all the things i need
I’d have to change my ways and all I believe
Feel your touch your brand of fire
And your magic weave is more than I require
I’ve never seen this place before
I live in this world yes I know where I belong

One Step Away (переклад)

Бачимо, що тобі подобається край води
Смак страху в моєму серці та в моїй голові
Я ніколи не бачив настільки сильної сили
Срібний місяць, як медаль, підвішений
Відчуйте, як ви доторкнулися до свого вогню
І твоє чарівне плетіння більше, ніж я вимагаю
Я ніколи раніше не бачив цього місця
Я живу у цьому світі, так, знаю, де я належу
Час не поважає людське марнославство
Ми тримаємо ключі, ми — доглядачі безумства
Ми вже ходили цією дорогою
Вивчили урок на поверхні, яку було зараховано
За крок
Подалі від тебе
За крок
Подалі від тебе
Я не можу довіряти твоїм багатьом обличчям
Я ходжу один, я скористаюся своїм шансом, щоб мене не штовхали
Ти обіцяєш усе, що мені потрібно
Мені довелося б змінити свої способи і все, у що я вірю
Відчуйте, як ви доторкнулися до свого вогню
І твоє чарівне плетіння більше, ніж я вимагаю
Я ніколи раніше не бачив цього місця
Я живу у цьому світі, так, знаю, де я належу