Переклад тексту пісні Long Days, Black Nights - Magnum

Long Days, Black Nights (оригінал)

Nter the sacred heart, what’s in your keeping?
Caught on the outward flight, careless and torn apart
It’s too late to feel the pain, all your devotion
Forever by your side, now you don’t like the game
But I know what you’re going through
In your own world
Yes, I know what you’re going through
Long days, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights
Silence and empty rooms, the lesson that follows
But with no one inside, you broke the precious rules
Left with you own mistakes, collecting the sad one’s
Noises of pity now, that’s all you make
But I know what you’re going through
In your own world
Yes, I know what you’re going through
Long days, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights
It’s too late to worry, now time is on your hands
Who know you say, who know you do, don’t understand
Too late!
Too late!
— Long days!
(Guitar Solo)
Long days, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights
Long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) black nights (black nights)
Ooh, long days (long days) black nights (black nights)
Long days (long days) ooh, black nights

Long Days, Black Nights (переклад)

Що ж у вас у святому серці?
Спійманий на вильоті, необережний і розірваний
Уже пізно відчувати біль, всю вашу відданість
Назавжди на вашому боці, тепер вам не подобається гра
Але я знаю, через що ви переживаєте
У своєму світі
Так, я знаю, через що ви переживаєте
Довгі дні, чорні ночі
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) о, чорні ночі
Тиша і порожні кімнати, урок далі
Але без нікого всередині ви порушили дорогоцінні правила
Залишивши з собою власні помилки, збираючи сумні
Шуми жалості, це все, що ви створюєте
Але я знаю, через що ви переживаєте
У своєму світі
Так, я знаю, через що ви переживаєте
Довгі дні, чорні ночі
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) о, чорні ночі
Занадто пізно хвилюватися, тепер час у ваших руках
Хто знає, що ти говориш, хто знає, що ти робиш, той не розуміє
Запізно!
Запізно!
— Довгі дні!
(Соло на гітарі)
Довгі дні, чорні ночі
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) о, чорні ночі
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Ой, довгі дні (довгі дні) чорні ночі (чорні ночі)
Довгі дні (довгі дні) о, чорні ночі