Переклад тексту пісні I Will Decide Myself - Magnum

I Will Decide Myself - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Decide Myself, виконавця - Magnum. Пісня з альбому Rock Art, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Magnum
Мова пісні: Англійська

I Will Decide Myself

(оригінал)
Just for a moment
Get yourself back into time
Did things seem better then?
See what you can find
Those years you treasured
Like a jewel in midnight sky
You can’t face tomorrow
And you won’t tell me why
I will decide myself
No chains on me
Oh, ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Once everything we knew
Has disappeared so fast
We used up all the things
We thought would always last
No tears in heaven
That’s the story you’ve been told
It can’t last forever
But I don’t believe that’s so
I will decide myself
No chains on me
Oh, ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Would you give up everything
Give up everything
Give up everything
Would you give up everything
Give up everything
Give up everything
For just another day?
I will decide myself
No chains on me
Oh, ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Won’t you stand by me now?
I will decide myself
No chains on me
There ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
Stand by me now
I will decide myself
No chains on me
There ain’t no chains on me
I will decide myself
I am set free
(переклад)
Лише на мить
Поверни себе в час
Тоді все здавалося краще?
Подивіться, що ви можете знайти
Ті роки, які ти цінував
Як коштовний камінь на північному небі
Ви не можете зустріти завтрашній день
І ти не скажеш мені чому
Я вирішу сам
На мені немає ланцюгів
О, на мені немає ланцюгів
Я вирішу сам
Я звільнений
Колись усе, що ми знали
Так швидко зник
Ми використали всі речі
Ми думали, що триватиме завжди
Немає сліз на небі
Це історія, яку вам розповіли
Це не може тривати вічно
Але я не вірю, що це так
Я вирішу сам
На мені немає ланцюгів
О, на мені немає ланцюгів
Я вирішу сам
Я звільнений
Ви б відмовилися від усього
Відмовтеся від усього
Відмовтеся від усього
Ви б відмовилися від усього
Відмовтеся від усього
Відмовтеся від усього
Ще на один день?
Я вирішу сам
На мені немає ланцюгів
О, на мені немає ланцюгів
Я вирішу сам
Я звільнений
Чи не будеш ти зараз поруч зі мною?
Я вирішу сам
На мені немає ланцюгів
На мені немає ланцюгів
Я вирішу сам
Я звільнений
Будьте поруч зі мною зараз
Я вирішу сам
На мені немає ланцюгів
На мені немає ланцюгів
Я вирішу сам
Я звільнений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексти пісень виконавця: Magnum