Переклад тексту пісні House of Kings - Magnum

House of Kings (оригінал)

Well I mean it when I tell ya
You’ll be broken by the world you carry
Watch the vultures pick your bones and
Burn your house down in forgotten valley
There’s a hillside, you won’t climb it
When you’re left out — what you doin' here?
Take the long road before midnight
It’s a long way to the next frontier
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering
There’s no angel on your doorstep
That will save you from the road you travel
Keep it rollin' for a long time
Watch confusion on their face unravel
There’s a poster on a white wall
And you’re dressed up like a showroom dummy
But you sit there like a blind man
Pockets empty, you ain’t got no money
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering

(переклад)

Я це маю на увазі, коли кажу вам
Світ, який ви носите, зламає вас
Подивіться, як гриф вибирає ваші кістки і
Спалить свій будинок у забутій долині
Є схил, на нього не піднімешся
Коли вас покидають — що ви тут робите?
Вирушайте в довгу дорогу до півночі
Це довгий шлях до наступного кордону
Ти вкрав місяць з неба
Тіньовий принц у домі королів
Тепер вам нікуди йти
Потрапив у дикий вітер
Встаньте на високу вершину гори
Вогні міста — діамантове кільце
Можливо, всі вони перетворяться на скло
Залишаючи нас дивуватися
На вашому порозі немає ангела
Це вбереже вас від дороги, якою ви подорожуєте
Тримайте це до довгого часу
Подивіться, як розгубленість на їх обличчі розвіюється
На білій стіні плакат
І ви одягнені, як манекен для виставкового залу
Але ти сидиш, як сліпий
Кишені порожні, у вас немає грошей
Ти вкрав місяць з неба
Тіньовий принц у домі королів
Тепер вам нікуди йти
Потрапив у дикий вітер
Встаньте на високу вершину гори
Вогні міста — діамантове кільце
Можливо, всі вони перетворяться на скло
Залишаючи нас дивуватися
Ти вкрав місяць з неба
Тіньовий принц у домі королів
Тепер вам нікуди йти
Потрапив у дикий вітер
Встаньте на високу вершину гори
Вогні міста — діамантове кільце
Можливо, всі вони перетворяться на скло
Залишаючи нас дивуватися
Ти вкрав місяць з неба
Тіньовий принц у домі королів
Тепер вам нікуди йти
Потрапив у дикий вітер
Встаньте на високу вершину гори
Вогні міста — діамантове кільце
Можливо, всі вони перетворяться на скло
Залишаючи нас дивуватися