Переклад тексту пісні Great Adventure - Magnum

Great Adventure - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Adventure, виконавця - Magnum.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Great Adventure

(оригінал)
Where am I going, no one tells me
A journey far beyond my dreams (harder)
Everyone knowing, no one can see
Beneath me flows a silver sea (deeper)
Deeper than ever, take me over
Above me miles and miles of sky (higher)
Forbidden treasure don’t grow older
How could it take so long to decide?
Now I’ve made up my mind
To sail for
Great adventure
Claim your lonely years
Great adventure
Save your only tears
Well, I looked the lights as it faded fast, ooh, darker
Where am I going, no one tells me
A journey far beyond my dreams, ooh, harder
Everyone knowing, no one can see
Across the universe we reach, further
Until we’ve found what we are seeking
Within ourselves our future lies, oh, waiting
For a solution, none repeating
How could it take so long to decide?
Now I’ve made up my mind
To sail for
Great adventure
Claim your lonely years
Great adventure
Save your only tears
(переклад)
Куди я йду, мені ніхто не каже
Подорож далеко за межі моїх мрій (важча)
Усі знають, ніхто не бачить
Піді мною тече срібне море (глибше)
Глибше, ніж будь-коли, візьми мене
Наді мною милі й милі неба (вище)
Заборонений скарб не старіє
Як можна так довго рішитися?
Тепер я вирішив
Щоб плисти за
Велика пригода
Заяви про свої самотні роки
Велика пригода
Збережи свої єдині сльози
Ну, я подивився на вогні, як воно швидко згасало, о, темніше
Куди я йду, мені ніхто не каже
Подорож далеко за межі моїх мрій, о, важча
Усі знають, ніхто не бачить
Через всесвіт ми досягаємо, далі
Поки ми не знайдемо те, що шукаємо
Наше майбутнє лежить всередині нас, о, чекаємо
Для рішення, яке не повторюється
Як можна так довго рішитися?
Тепер я вирішив
Щоб плисти за
Велика пригода
Заяви про свої самотні роки
Велика пригода
Збережи свої єдині сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексти пісень виконавця: Magnum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Haze 2024
Vorrsasta 2014
Moon at Sea 1971
The Annual Office Christmas Party 1997
Yatapita 2024
Mister J 2023
Chorei a noite inteira 1996
Rockaway Beach 2012
Amfivolies 2002