Переклад тексту пісні Glory to Ashes - Magnum

Glory to Ashes - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glory to Ashes, виконавця - Magnum. Пісня з альбому Lost on the Road to Eternity, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Glory to Ashes

(оригінал)
No ransom will pay
For the lost sacrifice
This grotesque ballet
Performed most every night
They shout liberty
Walk pathways through the dust
And captivity
Would never be discussed
Not a sound
When they all fall down
Oh, glory to ashes
No, they won’t survive
When the whole thing crashes
No one can describe
Someone made the crosses
Then when the silence broke
They just held up their glasses
Not a word was spoke
Someone’s mother wept
As she turned back the sheets
A time to reflect
Where her son used to sleep
The whirlwind has come
And years have passed away
What have we become?
Why did it end this way?
Not a sound
Or we all fall down
Oh, glory to ashes
No, they won’t survive
When the whole thing crashes
No one can describe
Someone made the crosses
Then when the silence broke
They just held up their glasses
Not a word was spoke
Oh, glory to ashes
No, they won’t survive
When the whole thing crashes
No one can describe
Someone made the crosses
Then when the silence broke
They just held up their glasses
Not a word was spoke
(переклад)
Викуп не сплачується
За втрачену жертву
Цей гротескний балет
Виступав найчастіше щовечора
Вони кричать свободу
Ходити стежками крізь пил
І полон
Ніколи не обговорюватиметься
Не звук
Коли всі падають
О, слава попелу
Ні, вони не виживуть
Коли вся справа зривається
Ніхто не може описати
Хтось зробив хрести
Потім, коли порушилася тиша
Вони просто підняли окуляри
Жодного слова не було сказано
Чиясь мати плакала
Коли вона повернула аркуші
Час для роздумів
Де спав її син
Прийшла вихор
І роки минули
Якими ми стали?
Чому все закінчилося саме так?
Не звук
Або всі впадемо
О, слава попелу
Ні, вони не виживуть
Коли вся справа зривається
Ніхто не може описати
Хтось зробив хрести
Потім, коли порушилася тиша
Вони просто підняли окуляри
Жодного слова не було сказано
О, слава попелу
Ні, вони не виживуть
Коли вся справа зривається
Ніхто не може описати
Хтось зробив хрести
Потім, коли порушилася тиша
Вони просто підняли окуляри
Жодного слова не було сказано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексти пісень виконавця: Magnum