Переклад тексту пісні Freedom Day - Magnum

Freedom Day (оригінал)

Listen to me, liberty deniedSearching into the deep,
looking far and wideEndless talking,
nothing much to hideNo sense asking the way,
no one on your sideDon’t look back,
when your life’s an empty pageKeep on track,
don’t get filled with rageSo take it somewhere,
living your life, breathing in the airSing for the
human race, louder than oceans roarSing till your voices
break, till you can’t sing no moreDark thoughts will
fly, into the clouds passing us byShout for your freedom
yell and they will hear the chorusBang on your freedom
bell, they wouldn’t dare ignore usInto the flame,
out of the earth, nothing shall remainCold wind blowing,
one and twenty liesHealers healing,
the truth with sympathetic eyesRainbows over,
naked and exposedMidnight, lost in the dark, paradise is
closedDon’t look back, when your life’s an empty pageKeep
on track, don’t get filled with rageSo take it somewhere,
living your life, breathing in the airSing for the
human race, louder than oceans roarSing till your voices
break, till you can’t sing no moreDark thoughts will
fly, into the clouds passing us byShout for your freedom
yell and they will hear the chorusBang on your freedom
bell, they wouldn’t dare ignore usInto the flame,
out of the earth, nothing shall remainSing for the
human race, louder than oceans roarSing till your voices
break, till you can’t sing no moreDark thoughts will
fly, into the clouds passing us byShout for your freedom
yell and they will hear the chorusBang on your freedom
bell, they wouldn’t dare ignore usInto the flame,
out of the earth, nothing shall remain

Freedom Day (переклад)

Послухай мене, свободу відмовлено, Шукаючи в глибині,
дивлячись далеко-широко нескінченні розмови,
нічого особливого приховувати.Немає сенсу запитувати дорогу,
нікого на твоєму боці Не оглядайся назад,
коли твоє життя порожня сторінка Іти в курсі ,
не сповнюйтеся гніву, тож візьміть це кудись,
живи своїм життям, вдихаючи повітря Співай для
людський рід, голосніше океанів, Співайте до своїх голосів
перерватись, поки ти більше не вмієш співати Темні думки будуть
літай, у хмари, повз нас Крикай про свободу
кричіть, і вони почують приспівБанг на вашій свободі
дзвіночок, вони не наважилися б ігнорувати нас у полум'я,
від землі нічого не залишиться Холодний вітер віє,
двадцять одна брехня Цілителі зцілення,
правда з чуйними очима Веселка над,
оголений і оголений Опівніч, загублений у темряві, рай
закрито. Не оглядайтеся назад, коли ваше життя порожня сторінка
на путі, не сповнюйтеся гніву, тож візьміть це кудись,
живи своїм життям, вдихаючи повітря Співай для
людський рід, голосніше океанів, Співайте до своїх голосів
перерватись, поки ти більше не вмієш співати Темні думки будуть
літай, у хмари, повз нас Крикай про свободу
кричіть, і вони почують приспівБанг на вашій свободі
дзвіночок, вони не наважилися б ігнорувати нас у полум'я,
із землі нічого не залишиться Співати
людський рід, голосніше океанів, Співайте до своїх голосів
перерватись, поки ти більше не вмієш співати Темні думки будуть
літай, у хмари, повз нас Крикай про свободу
кричіть, і вони почують приспівБанг на вашій свободі
дзвіночок, вони не наважилися б ігнорувати нас у полум'я,
від землі нічого не залишиться