Переклад тексту пісні Firebird - Magnum

Firebird - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firebird , виконавця -Magnum
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:30.09.1979
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Firebird (оригінал)Firebird (переклад)
The secret torn from a temple of stone Таємниця, вирвана з кам’яного храму
Still living in memory, grey and so cold Все ще живе в спогаді, сірий і такий холодний
Beneath the veil of the mystery lies Під завісою таємниці криється
Dark promises telling all, none can withhold Похмурі обіцянки кажуть все, ніхто не може утриматися
Though she carries a thousand scars Хоча вона носить тисячу шрамів
On her journey between the stars У її подорожі між зірками
Too late, I fear, is to understand now Я боюся, занадто пізно зрозуміти зараз
We must have been here before, long, long ago Ми, мабуть, були тут раніше, давно, давно
The faces change but the image remains Обличчя змінюються, але образ залишається
All present and powerful, oh, this does show Усі присутні й могутні, о, це видно
And they can’t see before their eyes І вони не бачать перед своїми очима
How the thunder will split the skies Як грім розколе небо
Firebird, oh, firebird Жар-птиця, ой, жар-птиця
Firebird, oh, firebird Жар-птиця, ой, жар-птиця
And when the changes come А коли настануть зміни
See the eagle on my horizon Подивіться на орла на моєму горизонті
Well, they’re coming for everyone Ну, вони приходять для всіх
But it seems to be long arriving Але це здається задовго
A mother scorned but a widow she stays Мати зневажала, але залишилася вдовою
And when you return again, you, you will see І коли ти повернешся знову, ти побачиш
The craven house of the greedy does rule Жертвовий дім жадібних справді панує
Queen vanity everywhere bleeds treachery Королева марнославство всюди кровоточить зраду
For the heroes of luck will decide Бо вирішуватиме героям удача
On the chosen one who will survive На обранця, який виживе
Firebird, oh, firebird Жар-птиця, ой, жар-птиця
Firebird, oh, firebird Жар-птиця, ой, жар-птиця
Firebird, oh, firebird Жар-птиця, ой, жар-птиця
Firebird, oh, firebird Жар-птиця, ой, жар-птиця
Firebird, firebird Жар-птиця, жар-птиця
Firebird, firebirdЖар-птиця, жар-птиця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: