Переклад тексту пісні Dragons Are Real - Magnum

Dragons Are Real (оригінал)

I get myself to the top of the stairs
Into my room, to the land of nowhere
And read about all the princes and kings
Soldiers at war doing treacherous things
I’ve crossed the seas to a different land
Shot through the skies at the wave of a hand
And when I’ve looked up at castles so tall
Into the clouds, any minute might fall
Dragons are real
I’ve seen them fly
Out of the sun
And all the fools
Will disappear
Watch them all run
Go take me away
Take me away
I’ve stood alone where the mountains are blue
Watching the world’s unbelievable view
A special book makes the child in us cry
Magic in words at the blink of an eye
Dogs, they will howl
Jokers will cry
Cities will fall
Heroes are gone
Villains draw near
I’ve seen them all
Go take me away
Take me away
Dragons are real
I’ve seen them fly
Out of the sun
And all the fools
Will disappear
Watch them all run
Go take me away
Take me away
The dogs, they will howl
And the jokers will cry
Cities will fall
Heroes are gone
Villains draw near
I’ve seen them all
Go take me away
Take me away

(переклад)

Я підіймаюся до вершини сходів
У мою кімнату, в країну ніде
І почитайте про всіх князів і королів
Солдати на війні роблять підступні речі
Я перетнув моря в інший край
Вистрілив у небо від помаху руки
І коли я подивився на такі високі замки
У хмари будь-яка хвилина може впасти
Дракони справжні
Я бачив, як вони літали
З сонця
І всі дурні
Зникне
Подивіться, як вони всі бігають
Іди, забери мене
Забери мене
Я стояв сам там, де гори сині
Спостерігаючи за неймовірним краєвидом світу
Спеціальна книга змушує дитину в нас плакати
Магія в словах, як мигнув ока
Собаки, вони завиють
Жартівники будуть плакати
Міста впадуть
Герої пішли
Лиходії наближаються
Я бачив їх усіх
Іди, забери мене
Забери мене
Дракони справжні
Я бачив, як вони літали
З сонця
І всі дурні
Зникне
Подивіться, як вони всі бігають
Іди, забери мене
Забери мене
Собаки, вони завиють
І жартівники заплачуть
Міста впадуть
Герої пішли
Лиходії наближаються
Я бачив їх усіх
Іди, забери мене
Забери мене